同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ûÚÐò??????ùý«ë?Ñ´??ùý«ë?Ñ´???ùý«ë?Ñ´???????ùý«ë?Ñ´??????Þò???????????ùý«ë?Ñ´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÚÐò??????ùý«ë?Ñ´??ùý«ë?Ñ´???ùý«ë?Ñ´???????ùý«ë?Ñ´??????Þò???????????ùý«ë?Ñ´??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ûÚÐò??????ùý«ë?Ñ´??ùý«ë?Ñ´???ùý«ë?Ñ´???????ùý«ë?Ñ´??????Þò???????????ùý«ë?Ñ´?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????﨨ミ???????ォ?ムエ???ォ?ムエ????ォ?ムエ????????ォ?ムエ??????゙????????????ォ?ムエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨨ミ???????ォ?ムエ???ォ?ムエ????ォ?ムエ????????ォ?ムエ??????゙????????????ォ?ムエ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????﨨ミ???????ォ?ムエ???ォ?ムエ????ォ?ムエ????????ォ?ムエ??????゙????????????ォ?ムエ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????會?????????儡?????儡??????儡??????????儡??????溟??????????????儡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????會?????????儡?????儡??????儡??????????儡??????溟??????????????儡??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????會?????????儡?????儡??????儡??????????儡??????溟??????????????儡?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????Ѵ????????Ѵ????????????Ѵ????????????????????????Ѵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????Ѵ????????Ѵ????????????Ѵ????????????????????????Ѵ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????Ѵ????????Ѵ????????????Ѵ????????????????????????Ѵ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdad0f23f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3fdef23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fdabeb3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蒿埼??????肛ル?磯??肛ル?磯???肛ル?磯???????肛ル?磯??????詞???????????肛ル?磯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒿埼??????肛ル?磯??肛ル?磯???肛ル?磯???????肛ル?磯??????詞???????????肛ル?磯??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蒿埼??????肛ル?磯??肛ル?磯???肛ル?磯???????肛ル?磯??????詞???????????肛ル?磯?????????????????????? |