同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ûH©??????????????????ûH©????????????ûH©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûH©??????????????????ûH©????????????ûH©?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ûH©??????????????????ûH©????????????ûH©????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????渧ゥ??????????????????渧ゥ????????????渧ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????渧ゥ??????????????????渧ゥ????????????渧ゥ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????渧ゥ??????????????????渧ゥ????????????渧ゥ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H??????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H??????????????H??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H??????????????H?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb48a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????咳⅝?????????????????咳⅝???????????咳⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????咳⅝?????????????????咳⅝???????????咳⅝????????N?????????????????????????????????????????????????????????????咳⅝?????????????????咳⅝???????????咳⅝???????????????? |