同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ú¶ì?ú¶?§ìø???ú¶ì?ú¶?§ìø?????ú¶ì?ú¶?§ìø???ú¶ì?ú¶?§ìø?????ú¶ì???ú¶ì??ú¶ì§§?ú¶???????????????????ú¶ì?ú¶?§ìø???ú¶ì?ú¶?§ìø?????ú¶ì?ú¶?§ìø???ú¶ì?ú¶?§ìø?????ú¶ì???ú¶ì??ú¶ì§§?ú¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶ì?ú¶?§ìø???ú¶ì?ú¶?§ìø?????ú¶ì?ú¶?§ìø???ú¶ì?ú¶?§ìø?????ú¶ì???ú¶ì??ú¶ì§§?ú¶???????????????????ú¶ì?ú¶?§ìø???ú¶ì?ú¶?§ìø?????ú¶ì?ú¶?§ìø???ú¶ì?ú¶?§ìø?????ú¶ì???ú¶ì??ú¶ì§§?ú¶?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎ?巐?ｧ卓???巐ゎ?巐?ｧ卓?????巐ゎ?巐?ｧ卓???巐ゎ?巐?ｧ卓?????巐ゎ???巐ゎ??巐ゎｧｧ?巐???????????????????巐ゎ?巐?ｧ卓???巐ゎ?巐?ｧ卓?????巐ゎ?巐?ｧ卓???巐ゎ?巐?ｧ卓?????巐ゎ???巐ゎ??巐ゎｧｧ?巐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎ?巐?ｧ卓???巐ゎ?巐?ｧ卓?????巐ゎ?巐?ｧ卓???巐ゎ?巐?ｧ卓?????巐ゎ???巐ゎ??巐ゎｧｧ?巐???????????????????巐ゎ?巐?ｧ卓???巐ゎ?巐?ｧ卓?????巐ゎ?巐?ｧ卓???巐ゎ?巐?ｧ卓?????巐ゎ???巐ゎ??巐ゎｧｧ?巐?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????踐??????????踐????????????踐??????????踐?????????????????讌???????????????????????????踐??????????踐????????????踐??????????踐?????????????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐??????????踐????????????踐??????????踐?????????????????讌???????????????????????????踐??????????踐????????????踐??????????踐?????????????????讌???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3ffab682ec3ffab63fa791ecf8813f3f3f3f3ffab682ec3f3f3ffab682ec3f3ffab682eca7a73ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????劾귥?劾?쭛淋???劾귥?劾?쭛淋?????劾귥?劾?쭛淋???劾귥?劾?쭛淋?????劾귥???劾귥??劾귥㎣?劾???????????????????劾귥?劾?쭛淋???劾귥?劾?쭛淋?????劾귥?劾?쭛淋???劾귥?劾?쭛淋?????劾귥???劾귥??劾귥㎣?劾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾귥?劾?쭛淋???劾귥?劾?쭛淋?????劾귥?劾?쭛淋???劾귥?劾?쭛淋?????劾귥???劾귥??劾귥㎣?劾???????????????????劾귥?劾?쭛淋???劾귥?劾?쭛淋?????劾귥?劾?쭛淋???劾귥?劾?쭛淋?????劾귥???劾귥??劾귥㎣?劾?????????????? |