同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ú³???òÀ??????????????ú³??????òÀ???????òÀ?????ú³???òÀ????????????????????????????ú³???òÀ??????????????ú³??????òÀ???????òÀ?????ú³???òÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú³???òÀ??????????????ú³??????òÀ???????òÀ?????ú³???òÀ????????????????????????????ú³???òÀ??????????????ú³??????òÀ???????òÀ?????ú³???òÀ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ú³???òÀ??????????????ú³??????òÀ???????òÀ?????ú³???òÀ????????????????????????????ú³???òÀ??????????????ú³??????òÀ???????òÀ?????ú³???òÀ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????嵭?????????????????嵭??????????????????嵭???????????????????????????????嵭?????????????????嵭??????????????????嵭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵭?????????????????嵭??????????????????嵭???????????????????????????????嵭?????????????????嵭??????????????????嵭?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????嵭?????????????????嵭??????????????????嵭???????????????????????????????嵭?????????????????嵭??????????????????嵭????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鮴?????????????????????鮴???????鮴?????????鮴????????????????????????????????鮴?????????????????????鮴???????鮴?????????鮴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮴?????????????????????鮴???????鮴?????????鮴????????????????????????????????鮴?????????????????????鮴???????鮴?????????鮴??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鮴?????????????????????鮴???????鮴?????????鮴????????????????????????????????鮴?????????????????????鮴???????鮴?????????鮴?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3ffab33f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????邂???遲??????????????邂??????遲???????遲?????邂???遲????????????????????????????邂???遲??????????????邂??????遲???????遲?????邂???遲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂???遲??????????????邂??????遲???????遲?????邂???遲????????????????????????????邂???遲??????????????邂??????遲???????遲?????邂???遲??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????邂???遲??????????????邂??????遲???????遲?????邂???遲????????????????????????????邂???遲??????????????邂??????遲???????遲?????邂???遲?????????????????????????????????????????????????? |