同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ú???????????ú??????ú???????bP??????????????????????ú???????????ú??????ú???????bP???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú???????????ú??????ú???????bP??????????????????????ú???????????ú??????ú???????bP?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ú???????????ú??????ú???????bP??????????????????????ú???????????ú??????ú???????bP????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????厓∮???????????厓∮??????厓∮???????臣ケ??????????????????????厓∮???????????厓∮??????厓∮???????臣ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓∮???????????厓∮??????厓∮???????臣ケ??????????????????????厓∮???????????厓∮??????厓∮???????臣ケ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????厓∮???????????厓∮??????厓∮???????臣ケ??????????????????????厓∮???????????厓∮??????厓∮???????臣ケ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?P????????????????????????????????????????????????????????b?P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?P????????????????????????????????????????????????????????b?P?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?P????????????????????????????????????????????????????????b?P????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?P???????????????????????????????????????????????????????????b?P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?P???????????????????????????????????????????????????????????b?P?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?P???????????????????????????????????????????????????????????b?P????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3ffa8d87933f3f3f3f3f3f3f906283503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????哈뇮???????????哈뇮??????哈뇮???????륿긑??????????????????????哈뇮???????????哈뇮??????哈뇮???????륿긑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哈뇮???????????哈뇮??????哈뇮???????륿긑??????????????????????哈뇮???????????哈뇮??????哈뇮???????륿긑?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????哈뇮???????????哈뇮??????哈뇮???????륿긑??????????????????????哈뇮???????????哈뇮??????哈뇮???????륿긑????????????????????????????? |