同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????÷??????÷???´?÷????????÷???????????????÷??????÷???´?÷????????÷?????????÷??????÷???´?÷????????÷????????????÷??????÷???´?÷????????÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????÷???´?÷????????÷???????????????÷??????÷???´?÷????????÷?????????÷??????÷???´?÷????????÷????????????÷??????÷???´?÷????????÷?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????÷??????÷???´?÷????????÷???????????????÷??????÷???´?÷????????÷?????????÷??????÷???´?÷????????÷????????????÷??????÷???´?÷????????÷????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????????????????????????ｴ???????????????????????????ｴ??????????????????????????????ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????????????????????????ｴ???????????????????????????ｴ??????????????????????????????ｴ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????????????????????????ｴ???????????????????????????ｴ??????????????????????????????ｴ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3ff73f3f3fb43ff73f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????衷?????衷??뇜衷???????衷??????????????衷?????衷??뇜衷???????衷????????衷?????衷??뇜衷???????衷???????????衷?????衷??뇜衷???????衷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衷?????衷??뇜衷???????衷??????????????衷?????衷??뇜衷???????衷????????衷?????衷??뇜衷???????衷???????????衷?????衷??뇜衷???????衷????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????衷?????衷??뇜衷???????衷??????????????衷?????衷??뇜衷???????衷????????衷?????衷??뇜衷???????衷???????????衷?????衷??뇜衷???????衷???????????????????????????????????? |