同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????õÕ??????????????????òþ????õÕ????????????ðû?????ö¦?????????????õÕ??????????????????òþ????õÕ????????????ðû?????ö¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÕ??????????????????òþ????õÕ????????????ðû?????ö¦?????????????õÕ??????????????????òþ????õÕ????????????ðû?????ö¦??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????õÕ??????????????????òþ????õÕ????????????ðû?????ö¦?????????????õÕ??????????????????òþ????õÕ????????????ðû?????ö¦?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵈?????????????????顋??????????????????????????????????????鵈?????????????????顋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵈?????????????????顋??????????????????????????????????????鵈?????????????????顋????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵈?????????????????顋??????????????????????????????????????鵈?????????????????顋???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????秋??????????????????輯????秋????????????終?????就?????????????秋??????????????????輯????秋????????????終?????就????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秋??????????????????輯????秋????????????終?????就?????????????秋??????????????????輯????秋????????????終?????就??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????秋??????????????????輯????秋????????????終?????就?????????????秋??????????????????輯????秋????????????終?????就?????????????????? |