同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ô¹????ªî?ô¹??ç®???ç®??????????????ô¹????ªî?ô¹??ç®???ç®????????????????ô¹????ªî?ô¹??ç®???ç®??????????????ô¹????ªî?ô¹??ç®???ç®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô¹????ªî?ô¹??ç®???ç®??????????????ô¹????ªî?ô¹??ç®???ç®????????????????ô¹????ªî?ô¹??ç®???ç®??????????????ô¹????ªî?ô¹??ç®???ç®?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ô¹????ªî?ô¹??ç®???ç®??????????????ô¹????ªî?ô¹??ç®???ç®????????????????ô¹????ªî?ô¹??ç®???ç®??????????????ô¹????ªî?ô¹??ç®???ç®????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???邂???邂??????????????????ェ???邂???邂????????????????????ェ???邂???邂??????????????????ェ???邂???邂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???邂???邂??????????????????ェ???邂???邂????????????????????ェ???邂???邂??????????????????ェ???邂???邂?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???邂???邂??????????????????ェ???邂???邂????????????????????ェ???邂???邂??????????????????ェ???邂???邂????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊???膊????????????????????????膊???膊??????????????????????????膊???膊????????????????????????膊???膊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊???膊????????????????????????膊???膊??????????????????????????膊???膊????????????????????????膊???膊?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????膊???膊????????????????????????膊???膊??????????????????????????膊???膊????????????????????????膊???膊????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????川????ゎ?川??嶸???嶸??????????????川????ゎ?川??嶸???嶸????????????????川????ゎ?川??嶸???嶸??????????????川????ゎ?川??嶸???嶸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????川????ゎ?川??嶸???嶸??????????????川????ゎ?川??嶸???嶸????????????????川????ゎ?川??嶸???嶸??????????????川????ゎ?川??嶸???嶸?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????川????ゎ?川??嶸???嶸??????????????川????ゎ?川??嶸???嶸????????????????川????ゎ?川??嶸???嶸??????????????川????ゎ?川??嶸???嶸????????????????????????????????? |