同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fa5bbbdc0a5e33fccea3f3f3ff4a43f3fcdaa3f3fb1ee3f3fcdc13f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fa5bbbdc0a5e33fccea3f3f3ff4a43f3fcdaa3f3fb1ee3f3fcdc13f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????óÀ??ͨ?¥»½À¥ã?Ìê???ô¤??ͪ??±î??ÍÁ?????ìú?????????????????????????óÀ??ͨ?¥»½À¥ã?Ìê???ô¤??ͪ??±î??ÍÁ?????ìú?????Z???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fa5bbbdc0a5e33fccea3f3f3ff4a43f3fcdaa3f3fb1ee3f3fcdc13f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fa5bbbdc0a5e33fccea3f3f3ff4a43f3fcdaa3f3fb1ee3f3fcdc13f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ヘィ?・サスタ・?フ?????ヘェ??ア??ヘチ?????????????????????????????????ヘィ?・サスタ・?フ?????ヘェ??ア??ヘチ???????????Z???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fa5bbbdc0a5e33fccea3f3f3ff4a43f3fcdaa3f3fb1ee3f3fcdc13f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fa5bbbdc0a5e33fccea3f3f3ff4a43f3fcdaa3f3fb1ee3f3fcdc13f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鸚??宥?セ柔ャ?冶???瑤??悠??猿??輿?????蹂?????????????????????????鸚??宥?セ柔ャ?冶???瑤??悠??猿??輿?????蹂?????Z???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fa5bbbdc0a5e33fccea3f3f3ff4a43f3fcdaa3f3fb1ee3f3fcdc13f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fa5bbbdc0a5e33fccea3f3f3ff4a43f3fcdaa3f3fb1ee3f3fcdc13f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ?????????????????ͪ????????????????????????????????????????????ͨ?????????????????ͪ????????????????????Z???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fa5bbbdc0a5e33fccea3f3f3ff4a43f3fcdaa3f3fb1ee3f3fcdc13f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fa5bbbdc0a5e33fccea3f3f3ff4a43f3fcdaa3f3fb1ee3f3fcdc13f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????瓚??繫??습γ?耿???悽??計??까??皐?????臨?????????????????????????瓚??繫??습γ?耿???悽??計??까??皐?????臨?????Z???????????????????????? |