同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ó???????ó??????âá?????????????ó???????????ó?????????ó???????ó??????âá?????????????ó???????????????????????ó?????????ó???????ó?????????ó???????ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó???????ó??????âá?????????????ó???????????ó?????????ó???????ó??????âá?????????????ó???????????????????????ó?????????ó???????ó?????????ó???????ó?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ó???????ó??????âá?????????????ó???????????ó?????????ó???????ó??????âá?????????????ó???????????????????????ó?????????ó???????ó?????????ó???????ó????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃??????????????????????????????????????????????粃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃??????????????????????????????????????????????粃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃??????????????????????????????????????????????粃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚??????????????????????????????????????????????矚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚??????????????????????????????????????????????矚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚??????????????????????????????????????????????矚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3ff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????證??????證?????恂?????????????證??????????證????????證??????證?????恂?????????????證??????????????????????證????????證??????證????????證??????證??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????證??????證?????恂?????????????證??????????證????????證??????證?????恂?????????????證??????????????????????證????????證??????證????????證??????證????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????證??????證?????恂?????????????證??????????證????????證??????證?????恂?????????????證??????????????????????證????????證??????證????????證??????證???????????????????? |