同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ???ò¹?ãÒ?ãÃ?????öÔ?ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ?????Öã?ãÃ??ãÃ?öÔ??ò¹?ãÒ?ãÃ?????öÔ?ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ?????Öã?ãÃ??ãÃ?öÔ??ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ?????Öã?ãÃ??ãÃ?öÔ?ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ??????????????????????ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ???ò¹?ãÒ?ãÃ?????öÔ?ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ?????Öã?ãÃ??ãÃ???ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ?????Öã?ãÃ??ãÃ???ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ?????Öã?ãÃ??ãÃ?öÔ?ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ?Öã??????????ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ???ò¹?ãÒ?ãÃ?????öÔ?ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ?????Öã?ãÃ??ãÃ???ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ?????Öã?ãÃ??ãÃ???ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ?????Öã?ãÃ??ãÃ???ò¹?Öã?ãÃ??ãÃ????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖ?翕??翕????耡?翕???????ﾖ?翕??翕?????ﾖ?翕??翕????耡?翕???????ﾖ?翕??翕?????ﾖ?翕??翕????ﾖ?翕??翕?????ﾖ?翕??翕???ﾖ?翕??翕???????????????????????ﾖ?翕??翕????耡?翕???????ﾖ?翕??翕?????ﾖ?翕??翕????ﾖ?翕??翕?????ﾖ?翕??翕????ﾖ?翕??翕?????ﾖ?翕??翕???ﾖ?翕??翕?ﾖ???????????ﾖ?翕??翕????耡?翕???????ﾖ?翕??翕?????ﾖ?翕??翕????ﾖ?翕??翕?????ﾖ?翕??翕????ﾖ?翕??翕?????ﾖ?翕??翕????ﾖ?翕??翕????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鮃?帋?稈??稈???鮃?穢?稈???????鮃?帋?稈??稈?????帋?稈??稈????鮃?穢?稈???????鮃?帋?稈??稈?????帋?稈??稈????鮃?帋?稈??稈?????帋?稈??稈???鮃?帋?稈??稈??????????????????????鮃?帋?稈??稈???鮃?穢?稈???????鮃?帋?稈??稈?????帋?稈??稈???鮃?帋?稈??稈?????帋?稈??稈???鮃?帋?稈??稈?????帋?稈??稈???鮃?帋?稈??稈?帋??????????鮃?帋?稈??稈???鮃?穢?稈???????鮃?帋?稈??稈?????帋?稈??稈???鮃?帋?稈??稈?????帋?稈??稈???鮃?帋?稈??稈?????帋?稈??稈???鮃?帋?稈??稈????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33fd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fe3d23fe3c33f3f3f3f3ff6d43ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f3fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3ff2b93fd6e33fe3c33f3fe3c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????芝?鹿?柴??柴???芝?式?柴?????漆?芝?鹿?柴??柴?????鹿?柴??柴?漆??芝?式?柴?????漆?芝?鹿?柴??柴?????鹿?柴??柴?漆??芝?鹿?柴??柴?????鹿?柴??柴?漆?芝?鹿?柴??柴??????????????????????芝?鹿?柴??柴???芝?式?柴?????漆?芝?鹿?柴??柴?????鹿?柴??柴???芝?鹿?柴??柴?????鹿?柴??柴???芝?鹿?柴??柴?????鹿?柴??柴?漆?芝?鹿?柴??柴?鹿??????????芝?鹿?柴??柴???芝?式?柴?????漆?芝?鹿?柴??柴?????鹿?柴??柴???芝?鹿?柴??柴?????鹿?柴??柴???芝?鹿?柴??柴?????鹿?柴??柴???芝?鹿?柴??柴????N?????????????????????????????????????? |