同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ò®¥?????????¾?½ê®?½???³?¼?????????½????è»??´???ò°?ì¤?½£????????????²????¡???????ò®¥?????????¾?½ê®?½????????ò®¥?????????¾?½ê®?½??????¥???????¡?????è»??´???ìº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò®¥?????????¾?½ê®?½???³?¼?????????½????è»??´???ò°?ì¤?½£????????????²????¡???????ò®¥?????????¾?½ê®?½????????ò®¥?????????¾?½ê®?½??????¥???????¡?????è»??´???ìº???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ò®¥?????????¾?½ê®?½???³?¼?????????½????è»??´???ò°?ì¤?½£????????????²????¡???????ò®¥?????????¾?½ê®?½????????ò®¥?????????¾?½ê®?½??????¥???????¡?????è»??´???ìº??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????磁?鹿????????疾?漆??漆鹿???宍?湿?????????漆????霆??雫??????漆璽????????????軸????治???????磁?鹿????????疾?漆??漆鹿????????磁?鹿????????疾?漆??漆鹿??????磁???????治?????霆??雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁?鹿????????疾?漆??漆鹿???宍?湿?????????漆????霆??雫??????漆璽????????????軸????治???????磁?鹿????????疾?漆??漆鹿????????磁?鹿????????疾?漆??漆鹿??????磁???????治?????霆??雫???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????磁?鹿????????疾?漆??漆鹿???宍?湿?????????漆????霆??雫??????漆璽????????????軸????治???????磁?鹿????????疾?漆??漆鹿????????磁?鹿????????疾?漆??漆鹿??????磁???????治?????霆??雫??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬯･?ｭ????????ｾ?ｽ螫?ｽｭ???ｳ?ｼ?????????ｽ????荵??ｴ???魄?譴?ｽ｣????????????ｲ????｡???????鬯･?ｭ????????ｾ?ｽ螫?ｽｭ????????鬯･?ｭ????????ｾ?ｽ螫?ｽｭ??????･???????｡?????荵??ｴ???貂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯･?ｭ????????ｾ?ｽ螫?ｽｭ???ｳ?ｼ?????????ｽ????荵??ｴ???魄?譴?ｽ｣????????????ｲ????｡???????鬯･?ｭ????????ｾ?ｽ螫?ｽｭ????????鬯･?ｭ????????ｾ?ｽ螫?ｽｭ??????･???????｡?????荵??ｴ???貂???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鬯･?ｭ????????ｾ?ｽ螫?ｽｭ???ｳ?ｼ?????????ｽ????荵??ｴ???魄?譴?ｽ｣????????????ｲ????｡???????鬯･?ｭ????????ｾ?ｽ螫?ｽｭ????????鬯･?ｭ????????ｾ?ｽ螫?ｽｭ??????･???????｡?????荵??ｴ???貂??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f8eb33f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3ff2b03feca43f8ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebdeaae3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fe8bb3f3f8eb43f3f3fecba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????池렏?렚????????렱?렰園?렰렚???렢?렯?????????렰????邕??렣???漬?以?렰렍????????????렡????렊???????池렏?렚????????렱?렰園?렰렚????????池렏?렚????????렱?렰園?렰렚??????렏???????렊?????邕??렣???罹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????池렏?렚????????렱?렰園?렰렚???렢?렯?????????렰????邕??렣???漬?以?렰렍????????????렡????렊???????池렏?렚????????렱?렰園?렰렚????????池렏?렚????????렱?렰園?렰렚??????렏???????렊?????邕??렣???罹???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????池렏?렚????????렱?렰園?렰렚???렢?렯?????????렰????邕??렣???漬?以?렰렍????????????렡????렊???????池렏?렚????????렱?렰園?렰렚????????池렏?렚????????렱?렰園?렰렚??????렏???????렊?????邕??렣???罹??????????????????????????? |