同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ò¢?¹???ñú²?±???????ò¢?¹???ñú²?±????????????????????ò¢?¹???ñú²?±???????ò¢?¹???ñú²?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¢?¹???ñú²?±???????ò¢?¹???ñú²?±????????????????????ò¢?¹???ñú²?±???????ò¢?¹???ñú²?±????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ò¢?¹???ñú²?±???????ò¢?¹???ñú²?±????????????????????ò¢?¹???ñú²?±???????ò¢?¹???ñú²?±???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????爾?嫉???軸?竺???????爾?嫉???軸?竺????????????????????爾?嫉???軸?竺???????爾?嫉???軸?竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?嫉???軸?竺???????爾?嫉???軸?竺????????????????????爾?嫉???軸?竺???????爾?嫉???軸?竺????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????爾?嫉???軸?竺???????爾?嫉???軸?竺????????????????????爾?嫉???軸?竺???????爾?嫉???軸?竺???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬮｢?ｹ???髫ｲ?ｱ???????鬮｢?ｹ???髫ｲ?ｱ????????????????????鬮｢?ｹ???髫ｲ?ｱ???????鬮｢?ｹ???髫ｲ?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮｢?ｹ???髫ｲ?ｱ???????鬮｢?ｹ???髫ｲ?ｱ????????????????????鬮｢?ｹ???髫ｲ?ｱ???????鬮｢?ｹ???髫ｲ?ｱ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鬮｢?ｹ???髫ｲ?ｱ???????鬮｢?ｹ???髫ｲ?ｱ????????????????????鬮｢?ｹ???髫ｲ?ｱ???????鬮｢?ｹ???髫ｲ?ｱ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea23f8eb93f3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????止렋?렫???蒸렡?렠???????止렋?렫???蒸렡?렠????????????????????止렋?렫???蒸렡?렠???????止렋?렫???蒸렡?렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止렋?렫???蒸렡?렠???????止렋?렫???蒸렡?렠????????????????????止렋?렫???蒸렡?렠???????止렋?렫???蒸렡?렠????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????止렋?렫???蒸렡?렠???????止렋?렫???蒸렡?렠????????????????????止렋?렫???蒸렡?렠???????止렋?렫???蒸렡?렠???????????????????? |