同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈ??ñðÈéµûï??Â?ôé?ñðÈéµ??????????????ñðÈ??ñðÈéµûï??Â?ôé?ñðÈéµ????????????????????????????????????????????????????ñðÈ??ñðÈéµûï??Â?ôé?ñðÈéµ??????????????ñðÈ??ñðÈéµûï??Â?ôé?ñðÈéµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈ??ñðÈéµûï??Â?ôé?ñðÈéµ??????????????ñðÈ??ñðÈéµûï??Â?ôé?ñðÈéµ????????????????????????????????????????????????????ñðÈ??ñðÈéµûï??Â?ôé?ñðÈéµ??????????????ñðÈ??ñðÈéµûï??Â?ôé?ñðÈéµ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈ??ñðÈéµûï??Â?ôé?ñðÈéµ??????????????ñðÈ??ñðÈéµûï??Â?ôé?ñðÈéµ????????????????????????????????????????????????????ñðÈ??ñðÈéµûï??Â?ôé?ñðÈéµ??????????????ñðÈ??ñðÈéµûï??Â?ôé?ñðÈéµ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ??ﾈ魴靃??ﾂ??ﾈ魴??????????????ﾈ??ﾈ魴靃??ﾂ??ﾈ魴????????????????????????????????????????????????????ﾈ??ﾈ魴靃??ﾂ??ﾈ魴??????????????ﾈ??ﾈ魴靃??ﾂ??ﾈ魴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ??ﾈ魴靃??ﾂ??ﾈ魴??????????????ﾈ??ﾈ魴靃??ﾂ??ﾈ魴????????????????????????????????????????????????????ﾈ??ﾈ魴靃??ﾂ??ﾈ魴??????????????ﾈ??ﾈ魴靃??ﾂ??ﾈ魴??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ??ﾈ魴靃??ﾂ??ﾈ魴??????????????ﾈ??ﾈ魴靃??ﾂ??ﾈ魴????????????????????????????????????????????????????ﾈ??ﾈ魴靃??ﾂ??ﾈ魴??????????????ﾈ??ﾈ魴靃??ﾂ??ﾈ魴?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????髏??髏皮魚?????髏皮??????????????髏??髏皮魚?????髏皮????????????????????????????????????????????????????髏??髏皮魚?????髏皮??????????????髏??髏皮魚?????髏皮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??髏皮魚?????髏皮??????????????髏??髏皮魚?????髏皮????????????????????????????????????????????????????髏??髏皮魚?????髏皮??????????????髏??髏皮魚?????髏皮??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????髏??髏皮魚?????髏皮??????????????髏??髏皮魚?????髏皮????????????????????????????????????????????????????髏??髏皮魚?????髏皮??????????????髏??髏皮魚?????髏皮?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c83f3ff1f0c8e9b5fbef3f3fc23ff4e93ff1f0c8e9b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????汁??汁흗따裝?집聽?汁흗덤?????????????汁??汁흗따裝?집聽?汁흗덤???????????????????????????????????????????????????汁??汁흗따裝?집聽?汁흗덤?????????????汁??汁흗따裝?집聽?汁흗덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁??汁흗따裝?집聽?汁흗덤?????????????汁??汁흗따裝?집聽?汁흗덤???????????????????????????????????????????????????汁??汁흗따裝?집聽?汁흗덤?????????????汁??汁흗따裝?집聽?汁흗덤?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????汁??汁흗따裝?집聽?汁흗덤?????????????汁??汁흗따裝?집聽?汁흗덤???????????????????????????????????????????????????汁??汁흗따裝?집聽?汁흗덤?????????????汁??汁흗따裝?집聽?汁흗덤????????????????????????????????? |