同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ñäÄñ½¶???????ñâ²ñ½º???ñö¹?£??ñã¤ëé¶Ð?ñö»?ð¡¾?¦??????ñäÄñ½¶???????ñâ²ñ½º???ñö¹?£??ñã¤ëé¶Ð?ñö»?ð¡¾?¦????????????????ñäÄñ½¶???????ñâ²ñ½º???ñö¹?£??ñã¤ëé¶Ð?ñö»?ð¡¾?¦??????ñäÄñ½¶???????ñâ²ñ½º???ñö¹?£??ñã¤ëé¶Ð?ñö»?ð¡¾?¦????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ñäÄñ½¶???????ñâ²ñ½º???ñö¹?£??ñã¤ëé¶Ð?ñö»?ð¡¾?¦??????ñäÄñ½¶???????ñâ²ñ½º???ñö¹?£??ñã¤ëé¶Ð?ñö»?ð¡¾?¦????????????????ñäÄñ½¶???????ñâ²ñ½º???ñö¹?£??ñã¤ëé¶Ð?ñö»?ð¡¾?¦??????ñäÄñ½¶???????ñâ²ñ½º???ñö¹?£??ñã¤ëé¶Ð?ñö»?ð¡¾?¦????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾄｽ叱???????ｲｽ室???嫉?璽??痔?ｶﾐ?悉?疾?示??????ﾄｽ叱???????ｲｽ室???嫉?璽??痔?ｶﾐ?悉?疾?示????????????????ﾄｽ叱???????ｲｽ室???嫉?璽??痔?ｶﾐ?悉?疾?示??????ﾄｽ叱???????ｲｽ室???嫉?璽??痔?ｶﾐ?悉?疾?示????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾄｽ叱???????ｲｽ室???嫉?璽??痔?ｶﾐ?悉?疾?示??????ﾄｽ叱???????ｲｽ室???嫉?璽??痔?ｶﾐ?悉?疾?示????????????????ﾄｽ叱???????ｲｽ室???嫉?璽??痔?ｶﾐ?悉?疾?示??????ﾄｽ叱???????ｲｽ室???嫉?璽??痔?ｶﾐ?悉?疾?示????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????驗抵ｽｶ???????驍会ｽｺ???髢ｹ?｣??驛､謇勤?髢ｻ?陝ｾ?ｦ??????驗抵ｽｶ???????驍会ｽｺ???髢ｹ?｣??驛､謇勤?髢ｻ?陝ｾ?ｦ????????????????驗抵ｽｶ???????驍会ｽｺ???髢ｹ?｣??驛､謇勤?髢ｻ?陝ｾ?ｦ??????驗抵ｽｶ???????驍会ｽｺ???髢ｹ?｣??驛､謇勤?髢ｻ?陝ｾ?ｦ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????驗抵ｽｶ???????驍会ｽｺ???髢ｹ?｣??驛､謇勤?髢ｻ?陝ｾ?ｦ??????驗抵ｽｶ???????驍会ｽｺ???髢ｹ?｣??驛､謇勤?髢ｻ?陝ｾ?ｦ????????????????驗抵ｽｶ???????驍会ｽｺ???髢ｹ?｣??驛､謇勤?髢ｻ?陝ｾ?ｦ??????驗抵ｽｶ???????驍会ｽｺ???髢ｹ?｣??驛､謇勤?髢ｻ?陝ｾ?ｦ????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎤?????????𡎾????????????????????????????????????㎤?????????𡎾??????????????????????????????????????????????㎤?????????𡎾????????????????????????????????????㎤?????????𡎾???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎤?????????𡎾????????????????????????????????????㎤?????????𡎾??????????????????????????????????????????????㎤?????????𡎾????????????????????????????????????㎤?????????𡎾???????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3ff1e4c4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3ff1e2b2f18ebd8eba3f3f3ff1f68eb93f8ea33f3ff1e38ea4ebe9b6d03ff1f68ebb3ff0a18ebe3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????逡쿰렰렧???????竣뀜렰렭???烝렫?렍??蠢렎邑뙨?烝렮?靜렱?렑??????逡쿰렰렧???????竣뀜렰렭???烝렫?렍??蠢렎邑뙨?烝렮?靜렱?렑????????????????逡쿰렰렧???????竣뀜렰렭???烝렫?렍??蠢렎邑뙨?烝렮?靜렱?렑??????逡쿰렰렧???????竣뀜렰렭???烝렫?렍??蠢렎邑뙨?烝렮?靜렱?렑????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????逡쿰렰렧???????竣뀜렰렭???烝렫?렍??蠢렎邑뙨?烝렮?靜렱?렑??????逡쿰렰렧???????竣뀜렰렭???烝렫?렍??蠢렎邑뙨?烝렮?靜렱?렑????????????????逡쿰렰렧???????竣뀜렰렭???烝렫?렍??蠢렎邑뙨?烝렮?靜렱?렑??????逡쿰렰렧???????竣뀜렰렭???烝렫?렍??蠢렎邑뙨?烝렮?靜렱?렑????????????????????Q??????? |