同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ðïâµÐìñüâÁ??âÁ???????????ãÓ?âÁ?Ðì?âÁ?óµ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðïâµÐìñüâÁ??âÁ???????????ãÓ?âÁ?Ðì?âÁ?óµ\????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ðïâµÐìñüâÁ??âÁ???????????ãÓ?âÁ?Ðì?âÁ?óµ\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????箏ﾐ??ﾁ??簔???????????耨?簔?ﾐ?簔?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏ﾐ??ﾁ??簔???????????耨?簔?ﾐ?簔?\????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????箏ﾐ??ﾁ??簔???????????耨?簔?ﾐ?簔?\???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????竟盖俾髴眩??眩???????????穩?眩?俾?眩?鶺\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟盖俾髴眩??眩???????????穩?眩?俾?眩?鶺\????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????竟盖俾髴眩??眩???????????穩?眩?俾?眩?鶺\???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2b5d0ecf1fce2c13f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe2c13fd0ec3fe2c13ff3b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????卒竪其贈誰??誰???????????息?誰?其?誰?捉\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒竪其贈誰??誰???????????息?誰?其?誰?捉\????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????卒竪其贈誰??誰???????????息?誰?其?誰?捉\???????????????????????????? |