同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ðé?õµ?????????????ðé?õµ????????????ðé?õµ??????ðé?õµ??????ðé?õµ????????ðé?õµ??????ðé?õµ???????????????????ðé?õµ???????????????ðé?õµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðé?õµ?????????????ðé?õµ????????????ðé?õµ??????ðé?õµ??????ðé?õµ????????ðé?õµ??????ðé?õµ???????????????????ðé?õµ???????????????ðé?õµ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ðé?õµ?????????????ðé?õµ????????????ðé?õµ??????ðé?õµ??????ðé?õµ????????ðé?õµ??????ðé?õµ???????????????????ðé?õµ???????????????ðé?õµ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????韈???????????????韈??????????????韈????????韈????????韈??????????韈????????韈?????????????????????韈?????????????????韈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韈???????????????韈??????????????韈????????韈????????韈??????????韈????????韈?????????????????????韈?????????????????韈????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????韈???????????????韈??????????????韈????????韈????????韈??????????韈????????韈?????????????????????韈?????????????????韈???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????族?促?????????????族?促????????????族?促??????族?促??????族?促????????族?促??????族?促???????????????????族?促???????????????族?促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?促?????????????族?促????????????族?促??????族?促??????族?促????????族?促??????族?促???????????????????族?促???????????????族?促??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????族?促?????????????族?促????????????族?促??????族?促??????族?促????????族?促??????族?促???????????????????族?促???????????????族?促?????????????????????????????? |