同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ð½??????????????????ûÍ??????????ûÍ???????????ûÍ????????????ûÓ¶????????????????????????????????????????ð½??????????????????ûÍ??????????ûÍ???????????ûÍ????????????ûÓ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð½??????????????????ûÍ??????????ûÍ???????????ûÍ????????????ûÓ¶????????????????????????????????????????ð½??????????????????ûÍ??????????ûÍ???????????ûÍ????????????ûÓ¶??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ð½??????????????????ûÍ??????????ûÍ???????????ûÍ????????????ûÓ¶????????????????????????????????????????ð½??????????????????ûÍ??????????ûÍ???????????ûÍ????????????ûÓ¶?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??????????鉷???????????鉷????????????﨧叱??????????????????????????????????????????????????????????鉷??????????鉷???????????鉷????????????﨧叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??????????鉷???????????鉷????????????﨧叱??????????????????????????????????????????????????????????鉷??????????鉷???????????鉷????????????﨧叱??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??????????鉷???????????鉷????????????﨧叱??????????????????????????????????????????????????????????鉷??????????鉷???????????鉷????????????﨧叱?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????霆???????????????????????????????????????????????????????カ????????????????????????????????????????霆???????????????????????????????????????????????????????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霆???????????????????????????????????????????????????????カ????????????????????????????????????????霆???????????????????????????????????????????????????????カ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????霆???????????????????????????????????????????????????????カ????????????????????????????????????????霆???????????????????????????????????????????????????????カ?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????凋??????????????????濩??????????濩???????????濩????????????皓렧????????????????????????????????????????凋??????????????????濩??????????濩???????????濩????????????皓렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凋??????????????????濩??????????濩???????????濩????????????皓렧????????????????????????????????????????凋??????????????????濩??????????濩???????????濩????????????皓렧??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????凋??????????????????濩??????????濩???????????濩????????????皓렧????????????????????????????????????????凋??????????????????濩??????????濩???????????濩????????????皓렧?????????????????????????????????????????????? |