同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ðµ????ð¬°ñáØê¢??ðµ´êª°ðá??????????????ðµ????ð¬°ñáØê¢??ðµ´êª°ðá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðµ????ð¬°ñáØê¢??ðµ´êª°ðá??????????????ðµ????ð¬°ñáØê¢??ðµ´êª°ðá????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ðµ????ð¬°ñáØê¢??ðµ´êª°ðá??????????????ðµ????ð¬°ñáØê¢??ðµ´êª°ðá???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鴫ﾘ齊｢??ｴ齊ｪ鴫??????????????????鴫ﾘ齊｢??ｴ齊ｪ鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫ﾘ齊｢??ｴ齊ｪ鴫??????????????????鴫ﾘ齊｢??ｴ齊ｪ鴫????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鴫ﾘ齊｢??ｴ齊ｪ鴫??????????????????鴫ﾘ齊｢??ｴ齊ｪ鴫???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????雉????隱ｰ驕懆｢??雉願ｪｰ鞜??????????????雉????隱ｰ驕懆｢??雉願ｪｰ鞜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉????隱ｰ驕懆｢??雉願ｪｰ鞜??????????????雉????隱ｰ驕懆｢??雉願ｪｰ鞜????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????雉????隱ｰ驕懆｢??雉願ｪｰ鞜??????????????雉????隱ｰ驕懆｢??雉願ｪｰ鞜???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰???ꎢ???ꎪ???????????????????????𬎰???ꎢ???ꎪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰???ꎢ???ꎪ???????????????????????𬎰???ꎢ???ꎪ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰???ꎢ???ꎪ???????????????????????𬎰???ꎢ???ꎪ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea23f3ff0b5b4ea8eaa8eb0f0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????醍????梯렟畯麥렋??醍닿렕렟趙??????????????醍????梯렟畯麥렋??醍닿렕렟趙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醍????梯렟畯麥렋??醍닿렕렟趙??????????????醍????梯렟畯麥렋??醍닿렕렟趙????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????醍????梯렟畯麥렋??醍닿렕렟趙??????????????醍????梯렟畯麥렋??醍닿렕렟趙???????????????????? |