同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ð°????ð°????ð°??ð°???ð°?????ð°???????ð°?????ð°?????ð°????ð°???ð°??ð°??ð°????ð°?????ð°?????????????????????????????ð°????ð°????ð°??ð°???ð°?????ð°???????ð°?????ð°?????ð°????ð°???ð°??ð°??ð°????ð°?????ð°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð°????ð°????ð°??ð°???ð°?????ð°???????ð°?????ð°?????ð°????ð°???ð°??ð°??ð°????ð°?????ð°?????????????????????????????ð°????ð°????ð°??ð°???ð°?????ð°???????ð°?????ð°?????ð°????ð°???ð°??ð°??ð°????ð°?????ð°??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ð°????ð°????ð°??ð°???ð°?????ð°???????ð°?????ð°?????ð°????ð°???ð°??ð°??ð°????ð°?????ð°?????????????????????????????ð°????ð°????ð°??ð°???ð°?????ð°???????ð°?????ð°?????ð°????ð°???ð°??ð°??ð°????ð°?????ð°?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????隶????隶????隶??隶???隶?????隶???????隶?????隶?????隶????隶???隶??隶??隶????隶?????隶?????????????????????????????隶????隶????隶??隶???隶?????隶???????隶?????隶?????隶????隶???隶??隶??隶????隶?????隶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶????隶????隶??隶???隶?????隶???????隶?????隶?????隶????隶???隶??隶??隶????隶?????隶?????????????????????????????隶????隶????隶??隶???隶?????隶???????隶?????隶?????隶????隶???隶??隶??隶????隶?????隶??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????隶????隶????隶??隶???隶?????隶???????隶?????隶?????隶????隶???隶??隶??隶????隶?????隶?????????????????????????????隶????隶????隶??隶???隶?????隶???????隶?????隶?????隶????隶???隶??隶??隶????隶?????隶?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3ff0b03f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3ff0b03f3ff0b03f3ff0b03f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????臍????臍????臍??臍???臍?????臍???????臍?????臍?????臍????臍???臍??臍??臍????臍?????臍?????????????????????????????臍????臍????臍??臍???臍?????臍???????臍?????臍?????臍????臍???臍??臍??臍????臍?????臍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臍????臍????臍??臍???臍?????臍???????臍?????臍?????臍????臍???臍??臍??臍????臍?????臍?????????????????????????????臍????臍????臍??臍???臍?????臍???????臍?????臍?????臍????臍???臍??臍??臍????臍?????臍??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????臍????臍????臍??臍???臍?????臍???????臍?????臍?????臍????臍???臍??臍??臍????臍?????臍?????????????????????????????臍????臍????臍??臍???臍?????臍???????臍?????臍?????臍????臍???臍??臍??臍????臍?????臍?????????????????????????????? |