同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ð§ëî©éæ????????ð§ëî©éæ??????????ð§ëî©éæ????????ð§ëî©éæ?????`?????`????????????ð§ëî©éæ????????ð§ëî©éæ????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ð§ëî©éæ????????ð§ëî©éæ??????????ð§ëî©éæ????????ð§ëî©éæ?????`?????`????????????ð§ëî©éæ????????ð§ëî©éæ????????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鹿?自鱶????????鹿?自鱶??????????鹿?自鱶????????鹿?自鱶?????`?????`????????????鹿?自鱶????????鹿?自鱶????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鹿?自鱶????????鹿?自鱶??????????鹿?自鱶????????鹿?自鱶?????`?????`????????????鹿?自鱶????????鹿?自鱶????????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ謗ゥ蜀????????隘ュ謗ゥ蜀??????????隘ュ謗ゥ蜀????????隘ュ謗ゥ蜀?????`?????`????????????隘ュ謗ゥ蜀????????隘ュ謗ゥ蜀????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ謗ゥ蜀????????隘ュ謗ゥ蜀??????????隘ュ謗ゥ蜀????????隘ュ謗ゥ蜀?????`?????`????????????隘ュ謗ゥ蜀????????隘ュ謗ゥ蜀????????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????𧎭???????????𧎭?????????????𧎭???????????𧎭????????`?????`????????????𧎭???????????𧎭???????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????𧎭???????????𧎭?????????????𧎭???????????𧎭????????`?????`????????????𧎭???????????𧎭???????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadebee8ea9e9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????堤렚依렔迂????????堤렚依렔迂??????????堤렚依렔迂????????堤렚依렔迂?????`?????`????????????堤렚依렔迂????????堤렚依렔迂????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????堤렚依렔迂????????堤렚依렔迂??????????堤렚依렔迂????????堤렚依렔迂?????`?????`????????????堤렚依렔迂????????堤렚依렔迂????????????????????`?????????????????? |