同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ïý??????????????????Ëè??????????Ëè???????????Ëè??????????????????????????????????????????????????????ïý??????????????????Ëè??????????Ëè???????????Ëè??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïý??????????????????Ëè??????????Ëè???????????Ëè??????????????????????????????????????????????????????ïý??????????????????Ëè??????????Ëè???????????Ëè????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ïý??????????????????Ëè??????????Ëè???????????Ëè??????????????????????????????????????????????????????ïý??????????????????Ëè??????????Ëè???????????Ëè???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??????????ﾋ???????????ﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??????????ﾋ???????????ﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??????????ﾋ???????????ﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??????????ﾋ???????????ﾋ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??????????ﾋ???????????ﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??????????ﾋ???????????ﾋ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????陜??????????????????毎??????????毎???????????毎??????????????????????????????????????????????????????陜??????????????????毎??????????毎???????????毎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜??????????????????毎??????????毎???????????毎??????????????????????????????????????????????????????陜??????????????????毎??????????毎???????????毎????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????陜??????????????????毎??????????毎???????????毎??????????????????????????????????????????????????????陜??????????????????毎??????????毎???????????毎???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????霆??????????????????遽??????????遽???????????遽??????????????????????????????????????????????????????霆??????????????????遽??????????遽???????????遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霆??????????????????遽??????????遽???????????遽??????????????????????????????????????????????????????霆??????????????????遽??????????遽???????????遽????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????霆??????????????????遽??????????遽???????????遽??????????????????????????????????????????????????????霆??????????????????遽??????????遽???????????遽???????????????????????????????????????????????????????????? |