同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ïü?½¹????????ïü?½¹??????????ïü?½¹????????ïü?½¹?????`?????`????????????ïü?½¹????????ïü?½¹????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ïü?½¹????????ïü?½¹??????????ïü?½¹????????ïü?½¹?????`?????`????????????ïü?½¹????????ïü?½¹????????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????漆嫉??????????漆嫉????????????漆嫉??????????漆嫉?????`?????`??????????????漆嫉??????????漆嫉????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????漆嫉??????????漆嫉????????????漆嫉??????????漆嫉?????`?????`??????????????漆嫉??????????漆嫉????????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????陷?スケ????????陷?スケ??????????陷?スケ????????陷?スケ?????`?????`????????????陷?スケ????????陷?スケ????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????陷?スケ????????陷?スケ??????????陷?スケ????????陷?スケ?????`?????`????????????陷?スケ????????陷?スケ????????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????????????????????????????????????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3feffc3f8ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????錠?렰렫????????錠?렰렫??????????錠?렰렫????????錠?렰렫?????`?????`????????????錠?렰렫????????錠?렰렫????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????錠?렰렫????????錠?렰렫??????????錠?렰렫????????錠?렰렫?????`?????`????????????錠?렰렫????????錠?렰렫????????????????????`?????????????????? |