同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§???????????????ä¸ï¾?ï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¢??ï¾ï½§????ï¾ï½¢??????????????????????ï¾ï½§???????????????ä¸ï¾?ï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¢??ï¾ï½§????ï¾ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§???????????????ä¸ï¾?ï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¢??ï¾ï½§????ï¾ï½¢??????????????????????ï¾ï½§???????????????ä¸ï¾?ï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¢??ï¾ï½§????ï¾ï½¢???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§???????????????ä¸ï¾?ï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¢??ï¾ï½§????ï¾ï½¢??????????????????????ï¾ï½§???????????????ä¸ï¾?ï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¢??ï¾ï½§????ï¾ï½¢??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????托スァ???????????????荳奇セ???ス「??????????????????ス「???托スァ??????ス「???????????????????????托スァ???????????????荳奇セ???ス「??????????????????ス「???托スァ??????ス「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????托スァ???????????????荳奇セ???ス「??????????????????ス「???托スァ??????ス「???????????????????????托スァ???????????????荳奇セ???ス「??????????????????ス「???托スァ??????ス「???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????托スァ???????????????荳奇セ???ス「??????????????????ス「???托スァ??????ス「???????????????????????托スァ???????????????荳奇セ???ス「??????????????????ス「???托スァ??????ス「??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????????????筝?鐓??鐓?鐔????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??????????????????????鐓?鐔???????????????筝?鐓??鐓?鐔????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????????????筝?鐓??鐓?鐔????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??????????????????????鐓?鐔???????????????筝?鐓??鐓?鐔????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????????????筝?鐓??鐓?鐔????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??????????????????????鐓?鐔???????????????筝?鐓??鐓?鐔????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ムァ???????????????上ユ?ト「????????????????ト「??ムァ????ト「??????????????????????ムァ???????????????上ユ?ト「????????????????ト「??ムァ????ト「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムァ???????????????上ユ?ト「????????????????ト「??ムァ????ト「??????????????????????ムァ???????????????上ユ?ト「????????????????ト「??ムァ????ト「???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ムァ???????????????上ユ?ト「????????????????ト「??ムァ????ト「??????????????????????ムァ???????????????上ユ?ト「????????????????ト「??ムァ????ト「??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbda23f3fefbe91efbda73f3f3f3fefbe84efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絶묕쉑???????????????訝딉풑?絶꾬숱????????????????絶꾬숱??絶묕쉑????絶꾬숱??????????????????????絶묕쉑???????????????訝딉풑?絶꾬숱????????????????絶꾬숱??絶묕쉑????絶꾬숱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶묕쉑???????????????訝딉풑?絶꾬숱????????????????絶꾬숱??絶묕쉑????絶꾬숱??????????????????????絶묕쉑???????????????訝딉풑?絶꾬숱????????????????絶꾬숱??絶묕쉑????絶꾬숱???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絶묕쉑???????????????訝딉풑?絶꾬숱????????????????絶꾬숱??絶묕쉑????絶꾬숱??????????????????????絶묕쉑???????????????訝딉풑?絶꾬숱????????????????絶꾬숱??絶묕쉑????絶꾬숱??????????????????????????????????? |