同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¶ï¾ï½¬???????????ï¾?ï¾ï½ï¾????ï¾ï½¶ï¾ï½¬?????????????????????????ï¾ï½¶ï¾ï½¬???????????ï¾?ï¾ï½ï¾????ï¾ï½¶ï¾ï½¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¶ï¾ï½¬???????????ï¾?ï¾ï½ï¾????ï¾ï½¶ï¾ï½¬?????????????????????????ï¾ï½¶ï¾ï½¬???????????ï¾?ï¾ï½ï¾????ï¾ï½¶ï¾ï½¬???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¶ï¾ï½¬???????????ï¾?ï¾ï½ï¾????ï¾ï½¶ï¾ï½¬?????????????????????????ï¾ï½¶ï¾ï½¬???????????ï¾?ï¾ï½ï¾????ï¾ï½¶ï¾ï½¬??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｶ?ゑｽｬ???????????????ｽｭ???????ｽｶ?ゑｽｬ???????????????????????????ｽｶ?ゑｽｬ???????????????ｽｭ???????ｽｶ?ゑｽｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｶ?ゑｽｬ???????????????ｽｭ???????ｽｶ?ゑｽｬ???????????????????????????ｽｶ?ゑｽｬ???????????????ｽｭ???????ｽｶ?ゑｽｬ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｽｶ?ゑｽｬ???????????????ｽｭ???????ｽｶ?ゑｽｬ???????????????????????????ｽｶ?ゑｽｬ???????????????ｽｭ???????ｽｶ?ゑｽｬ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駈?鐔???????????鐓??鐓?鐔??????鐓?鐔駈?鐔?????????????????????????鐓?鐔駈?鐔???????????鐓??鐓?鐔??????鐓?鐔駈?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駈?鐔???????????鐓??鐓?鐔??????鐓?鐔駈?鐔?????????????????????????鐓?鐔駈?鐔???????????鐓??鐓?鐔??????鐓?鐔駈?鐔???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駈?鐔???????????鐓??鐓?鐔??????鐓?鐔駈?鐔?????????????????????????鐓?鐔駈?鐔???????????鐓??鐓?鐔??????鐓?鐔駈?鐔??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾂｬ???????????ﾃ?ﾃｭﾃ????ﾃｶﾂｬ?????????????????????????ﾃｶﾂｬ???????????ﾃ?ﾃｭﾃ????ﾃｶﾂｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾂｬ???????????ﾃ?ﾃｭﾃ????ﾃｶﾂｬ?????????????????????????ﾃｶﾂｬ???????????ﾃ?ﾃｭﾃ????ﾃｶﾂｬ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾂｬ???????????ﾃ?ﾃｭﾃ????ﾃｶﾂｬ?????????????????????????ﾃｶﾂｬ???????????ﾃ?ﾃｭﾃ????ﾃｶﾂｬ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdadefbe833f3f3f3fefbe83efbdb6efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓슐絶귨쉬???????????絶귶絶껓쉭絶귶???絶껓슐絶귨쉬?????????????????????????絶껓슐絶귨쉬???????????絶귶絶껓쉭絶귶???絶껓슐絶귨쉬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓슐絶귨쉬???????????絶귶絶껓쉭絶귶???絶껓슐絶귨쉬?????????????????????????絶껓슐絶귨쉬???????????絶귶絶껓쉭絶귶???絶껓슐絶귨쉬???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絶껓슐絶귨쉬???????????絶귶絶껓쉭絶귶???絶껓슐絶귨쉬?????????????????????????絶껓슐絶귨쉬???????????絶귶絶껓쉭絶귶???絶껓슐絶귨쉬??????????????????????????????????????????????? |