同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾???????ï¾ï½©ï¾é³´ï½¾?ï¾ï½¨ï¾æ ｿï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£????ï¾ï½©ï¾é³´ï½¾?ï¾ï½¨ï¾æ ｿï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£ï¾ï½©ï¾çεｯï¾ï½½ï¾ï½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾???????ï¾ï½©ï¾é³´ï½¾?ï¾ï½¨ï¾æ ｿï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£????ï¾ï½©ï¾é³´ï½¾?ï¾ï½¨ï¾æ ｿï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£ï¾ï½©ï¾çεｯï¾ï½½ï¾ï½»???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾???????ï¾ï½©ï¾é³´ï½¾?ï¾ï½¨ï¾æ ｿï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£????ï¾ï½©ï¾é³´ï½¾?ï¾ï½¨ï¾æ ｿï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£ï¾ï½©ï¾çεｯï¾ï½½ï¾ï½»??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ??????????ｽｩ?るｳｴ?ｾ???ｽｨ?よ??ｿ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??????ｽｩ?るｳｴ?ｾ???ｽｨ?よ??ｿ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??ｽｩ?ら検ﾎｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ??????????ｽｩ?るｳｴ?ｾ???ｽｨ?よ??ｿ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??????ｽｩ?るｳｴ?ｾ???ｽｨ?よ??ｿ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??ｽｩ?ら検ﾎｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｻ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ??????????ｽｩ?るｳｴ?ｾ???ｽｨ?よ??ｿ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??????ｽｩ?るｳｴ?ｾ???ｽｨ?よ??ｿ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??ｽｩ?ら検ﾎｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｻ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔??薐器従?鐓?鐔????鐔随?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??薐器従?鐓?鐔????鐔随?鐔??鐔緒?鐔ｏ?鐔????竜鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔??薐器従?鐓?鐔????鐔随?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??薐器従?鐓?鐔????鐔随?鐔??鐔緒?鐔ｏ?鐔????竜鐔??鐔緒?鐔???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔??薐器従?鐓?鐔????鐔随?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??薐器従?鐓?鐔????鐔随?鐔??鐔緒?鐔ｏ?鐔????竜鐔??鐔緒?鐔??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ???????ﾃｩﾂ鳴ｾ?ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂ｣????ﾃｩﾂ鳴ｾ?ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｩﾂ猟εｯﾂｽﾂｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ???????ﾃｩﾂ鳴ｾ?ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂ｣????ﾃｩﾂ鳴ｾ?ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｩﾂ猟εｯﾂｽﾂｻ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ???????ﾃｩﾂ鳴ｾ?ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂ｣????ﾃｩﾂ鳴ｾ?ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｩﾂ猟εｯﾂｽﾂｻ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82e6858aefbdbfefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda3efbe83efbda9efbe82e78c9fceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶괒??????絶껓쉘絶귡낫節쐬絶껓쉔絶귝뀏節울푵節?푴節쏙푴節????絶껓쉘絶귡낫節쐬絶껓쉔絶귝뀏節울푵節?푴節쏙푴節ｏ푵節⑼푴列읦듸쉴絶귨슬絶귨슥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶괒??????絶껓쉘絶귡낫節쐬絶껓쉔絶귝뀏節울푵節?푴節쏙푴節????絶껓쉘絶귡낫節쐬絶껓쉔絶귝뀏節울푵節?푴節쏙푴節ｏ푵節⑼푴列읦듸쉴絶귨슬絶귨슥???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶괒??????絶껓쉘絶귡낫節쐬絶껓쉔絶귝뀏節울푵節?푴節쏙푴節????絶껓쉘絶귡낫節쐬絶껓쉔絶귝뀏節울푵節?푴節쏙푴節ｏ푵節⑼푴列읦듸쉴絶귨슬絶귨슥??????????????????????????? |