同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½½ï¾å§ªï½½????ï¾ï½¦ï¾ï½½ï¾å§ªï½½????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½½ï¾å§ªï½½????ï¾ï½¦ï¾ï½½ï¾å§ªï½½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½½ï¾å§ªï½½????ï¾ï½¦ï¾ï½½ï¾å§ªï½½????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½½ï¾å§ªï½½????ï¾ï½¦ï¾ï½½ï¾å§ªï½½?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½½ï¾å§ªï½½????ï¾ï½¦ï¾ï½½ï¾å§ªï½½????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½½ï¾å§ªï½½????ï¾ï½¦ï¾ï½½ï¾å§ªï½½????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ??ｽｽ?ょｧｪ?ｽ??????ｽｦ??ｽｽ?ょｧｪ?ｽ??????????????????????ｽｦ??ｽｽ?ょｧｪ?ｽ??????ｽｦ??ｽｽ?ょｧｪ?ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ??ｽｽ?ょｧｪ?ｽ??????ｽｦ??ｽｽ?ょｧｪ?ｽ??????????????????????ｽｦ??ｽｽ?ょｧｪ?ｽ??????ｽｦ??ｽｽ?ょｧｪ?ｽ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ??ｽｽ?ょｧｪ?ｽ??????ｽｦ??ｽｽ?ょｧｪ?ｽ??????????????????????ｽｦ??ｽｽ?ょｧｪ?ｽ??????ｽｦ??ｽｽ?ょｧｪ?ｽ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?紮?十????鐓?鐔??鐔緒?紮?十????????????????????鐓?鐔??鐔緒?紮?十????鐓?鐔??鐔緒?紮?十???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?紮?十????鐓?鐔??鐔緒?紮?十????????????????????鐓?鐔??鐔緒?紮?十????鐓?鐔??鐔緒?紮?十?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?紮?十????鐓?鐔??鐔緒?紮?十????????????????????鐓?鐔??鐔緒?紮?十????鐓?鐔??鐔緒?紮?十????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃｽﾂ姪ｽ????ﾃｦﾃｽﾂ姪ｽ????????????????????ﾃｦﾃｽﾂ姪ｽ????ﾃｦﾃｽﾂ姪ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃｽﾂ姪ｽ????ﾃｦﾃｽﾂ姪ｽ????????????????????ﾃｦﾃｽﾂ姪ｽ????ﾃｦﾃｽﾂ姪ｽ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃｽﾂ姪ｽ????ﾃｦﾃｽﾂ姪ｽ????????????????????ﾃｦﾃｽﾂ姪ｽ????ﾃｦﾃｽﾂ姪ｽ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdbdefbe82e5a7aaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶껓슬絶귛㎦節숫???絶껓쉐絶껓슬絶귛㎦節숫???????????????????絶껓쉐絶껓슬絶귛㎦節숫???絶껓쉐絶껓슬絶귛㎦節숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶껓슬絶귛㎦節숫???絶껓쉐絶껓슬絶귛㎦節숫???????????????????絶껓쉐絶껓슬絶귛㎦節숫???絶껓쉐絶껓슬絶귛㎦節숫????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶껓슬絶귛㎦節숫???絶껓쉐絶껓슬絶귛㎦節숫???????????????????絶껓쉐絶껓슬絶귛㎦節숫???絶껓쉐絶껓슬絶귛㎦節숫???????????????????????????????????? |