同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ýクý???????ï¾ï½¥ï¾ýクý?????????ï¾ï½¥ï¾ýクý???????ï¾ï½¥ï¾ýクý????`?????`????????????ï¾ï½¥ï¾ýクý???????ï¾ï½¥ï¾ýクý???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ýクý???????ï¾ï½¥ï¾ýクý?????????ï¾ï½¥ï¾ýクý???????ï¾ï½¥ï¾ýクý????`?????`????????????ï¾ï½¥ï¾ýクý???????ï¾ï½¥ï¾ýクý???????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ス・???ク??????????ス・???ク????????????ス・???ク??????????ス・???ク?????`?????`??????????????ス・???ク??????????ス・???ク????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ス・???ク??????????ス・???ク????????????ス・???ク??????????ス・???ク?????`?????`??????????????ス・???ク??????????ス・???ク????????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ??集???????鐓?鐔ワ??集?????????鐓?鐔ワ??集???????鐓?鐔ワ??集????`?????`????????????鐓?鐔ワ??集???????鐓?鐔ワ??集???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ??集???????鐓?鐔ワ??集?????????鐓?鐔ワ??集???????鐓?鐔ワ??集????`?????`????????????鐓?鐔ワ??集???????鐓?鐔ワ??集???????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テ・チ?ク????????テ・チ?ク??????????テ・チ?ク????????テ・チ?ク?????`?????`????????????テ・チ?ク????????テ・チ?ク????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テ・チ?ク????????テ・チ?ク??????????テ・チ?ク????????テ・チ?ク?????`?????`????????????テ・チ?ク????????テ・チ?ク????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe81fdefbdb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶괒節뫙???????絶껓쉈絶괒節뫙?????????絶껓쉈絶괒節뫙???????絶껓쉈絶괒節뫙????`?????`????????????絶껓쉈絶괒節뫙???????絶껓쉈絶괒節뫙???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶괒節뫙???????絶껓쉈絶괒節뫙?????????絶껓쉈絶괒節뫙???????絶껓쉈絶괒節뫙????`?????`????????????絶껓쉈絶괒節뫙???????絶껓쉈絶괒節뫙???????????????????`?????????????????? |