同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½¸ï¾ï½»ï¾ï½°????ï¾å¬æï½´ï¾???ï¾ï½®ï¾ï½»???ï¾å¦¥????????????????????ï¾æ¸ï½¸ï¾ï½»ï¾ï½°????ï¾å¬æï½´ï¾???ï¾ï½®ï¾ï½»???ï¾å¦¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½¸ï¾ï½»ï¾ï½°????ï¾å¬æï½´ï¾???ï¾ï½®ï¾ï½»???ï¾å¦¥????????????????????ï¾æ¸ï½¸ï¾ï½»ï¾ï½°????ï¾å¬æï½´ï¾???ï¾ï½®ï¾ï½»???ï¾å¦¥???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½¸ï¾ï½»ï¾ï½°????ï¾å¬æï½´ï¾???ï¾ï½®ï¾ï½»???ï¾å¦¥????????????????????ï¾æ¸ï½¸ï¾ï½»ï¾ï½°????ï¾å¬æï½´ï¾???ï¾ï½®ï¾ï½»???ï¾å¦¥??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ会ｽｸ??ｽｻ??ｽｰ??????ぎ證暦ｽｴ??????ｽｮ?ゑｽｻ?????ｦ･??????????????????????ｸ会ｽｸ??ｽｻ??ｽｰ??????ぎ證暦ｽｴ??????ｽｮ?ゑｽｻ?????ｦ･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ会ｽｸ??ｽｻ??ｽｰ??????ぎ證暦ｽｴ??????ｽｮ?ゑｽｻ?????ｦ･??????????????????????ｸ会ｽｸ??ｽｻ??ｽｰ??????ぎ證暦ｽｴ??????ｽｮ?ゑｽｻ?????ｦ･???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｸ会ｽｸ??ｽｻ??ｽｰ??????ぎ證暦ｽｴ??????ｽｮ?ゑｽｻ?????ｦ･??????????????????????ｸ会ｽｸ??ｽｻ??ｽｰ??????ぎ證暦ｽｴ??????ｽｮ?ゑｽｻ?????ｦ･??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔醐?鐔誌?鐔????鐓?????鐔器????鐓?鐔??鐔???鐓?絋????????????????????鐓?羝?鐔醐?鐔誌?鐔????鐓?????鐔器????鐓?鐔??鐔???鐓?絋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔醐?鐔誌?鐔????鐓?????鐔器????鐓?鐔??鐔???鐓?絋????????????????????鐓?羝?鐔醐?鐔誌?鐔????鐓?????鐔器????鐓?鐔??鐔???鐓?絋???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔醐?鐔誌?鐔????鐓?????鐔器????鐓?鐔??鐔???鐓?絋????????????????????鐓?羝?鐔醐?鐔誌?鐔????鐓?????鐔器????鐓?鐔??鐔???鐓?絋??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ渉ｸﾃｻﾃｰ????ﾃ催暗ｴﾃ???ﾃｮﾂｻ???ﾃ妥????????????????????ﾃ渉ｸﾃｻﾃｰ????ﾃ催暗ｴﾃ???ﾃｮﾂｻ???ﾃ妥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ渉ｸﾃｻﾃｰ????ﾃ催暗ｴﾃ???ﾃｮﾂｻ???ﾃ妥????????????????????ﾃ渉ｸﾃｻﾃｰ????ﾃ催暗ｴﾃ???ﾃｮﾂｻ???ﾃ妥???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ渉ｸﾃｻﾃｰ????ﾃ催暗ｴﾃ???ﾃｮﾂｻ???ﾃ妥????????????????????ﾃ渉ｸﾃｻﾃｰ????ﾃ催暗ｴﾃ???ﾃｮﾂｻ???ﾃ妥??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b889efbdb8efbe83efbdbbefbe83efbdb03f3f3f3fefbe83e582ace69a97efbdb4efbe833f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdbb3f3f3fefbe83e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絶껅툒節몌푵節삼푵節????絶껃궗予쀯슈絶귶??絶껓쉰絶귨슥???絶껃┘????????????????????絶껅툒節몌푵節삼푵節????絶껃궗予쀯슈絶귶??絶껓쉰絶귨슥???絶껃┘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껅툒節몌푵節삼푵節????絶껃궗予쀯슈絶귶??絶껓쉰絶귨슥???絶껃┘????????????????????絶껅툒節몌푵節삼푵節????絶껃궗予쀯슈絶귶??絶껓쉰絶귨슥???絶껃┘???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絶껅툒節몌푵節삼푵節????絶껃궗予쀯슈絶귶??絶껓쉰絶귨슥???絶껃┘????????????????????絶껅툒節몌푵節삼푵節????絶껃궗予쀯슈絶귶??絶껓쉰絶귨슥???絶껃┘??????????????????????????? |