同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e684bfe381a4efbdb1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e684bfe381a4efbdb1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½¥ï¾ã¤ï½ï¾Î´ï½¦ï¾ã¤çã¤ï½§?????????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½¥ï¾ã¤ï½ï¾Î´ï½¦ï¾ã¤çã¤ï½§???????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½¥ï¾ã¤ï½ï¾Î´ï½¦ï¾ã¤çã¤ï½§????ï¾Î´ï½¦ï¾ã¤æ¿ã¤ï½±ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½¥ï¾ã¤ï½ï¾Î´ï½¦ï¾ã¤çã¤ï½§?????????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½¥ï¾ã¤ï½ï¾Î´ï½¦ï¾ã¤çã¤ï½§???????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤ï½¥ï¾ã¤ï½ï¾Î´ï½¦ï¾ã¤çã¤ï½§????ï¾Î´ï½¦ï¾ã¤æ¿ã¤ï½±ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤???????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e684bfe381a4efbdb1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e684bfe381a4efbdb1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ィ??▽?・??▽?ュ?πエ?ヲ??▽逋ゅ▽?ァ??????????????????????πエ?ィ??▽?・??▽?ュ?πエ?ヲ??▽逋ゅ▽?ァ????????????????????πエ?ィ??▽?・??▽?ュ?πエ?ヲ??▽逋ゅ▽?ァ?????πエ?ヲ??▽諢ソ縺、?ア?πエ?ッ??▽?シ??▽???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ィ??▽?・??▽?ュ?πエ?ヲ??▽逋ゅ▽?ァ??????????????????????πエ?ィ??▽?・??▽?ュ?πエ?ヲ??▽逋ゅ▽?ァ????????????????????πエ?ィ??▽?・??▽?ュ?πエ?ヲ??▽逋ゅ▽?ァ?????πエ?ヲ??▽諢ソ縺、?ア?πエ?ッ??▽?シ??▽???????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e684bfe381a4efbdb1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e684bfe381a4efbdb1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ臭鐓?隆鐔???ょ???わ洲?????????????????????鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ臭鐓?隆鐔???ょ???わ洲???????????????????鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ臭鐓?隆鐔???ょ???わ洲????鐓?隆鐔???ゆ?帥?わ襲鐓?隆鐔???わ充鐓?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ臭鐓?隆鐔???ょ???わ洲?????????????????????鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ臭鐓?隆鐔???ょ???わ洲???????????????????鐓?隆鐔???わ愁鐓??わ臭鐓?隆鐔???ょ???わ洲????鐓?隆鐔???ゆ?帥?わ襲鐓?隆鐔???わ充鐓?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e684bfe381a4efbdb1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e684bfe381a4efbdb1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ・テつュテδヲテつ療つァ?????????????????????テδィテつ・テつュテδヲテつ療つァ???????????????????テδィテつ・テつュテδヲテつ療つァ????テδヲテつ愿つアテδッテつシテつ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ・テつュテδヲテつ療つァ?????????????????????テδィテつ・テつュテδヲテつ療つァ???????????????????テδィテつ・テつュテδヲテつ療つァ????テδヲテつ愿つアテδッテつシテつ???????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e684bfe381a4efbdb1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4efbda5efbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e79982e381a4efbda73f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4e684bfe381a4efbdb1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇節ο푵徇ㅿ쉭絶꺨댐쉐絶껁겇捻귙겇節?????????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇節ο푵徇ㅿ쉭絶꺨댐쉐絶껁겇捻귙겇節???????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇節ο푵徇ㅿ쉭絶꺨댐쉐絶껁겇捻귙겇節????絶꺨댐쉐絶껁겇億욍겇節깍푵灌節?푵徇ㅿ슨絶껁겇???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇節ο푵徇ㅿ쉭絶꺨댐쉐絶껁겇捻귙겇節?????????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇節ο푵徇ㅿ쉭絶꺨댐쉐絶껁겇捻귙겇節???????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇節ο푵徇ㅿ쉭絶꺨댐쉐絶껁겇捻귙겇節????絶꺨댐쉐絶껁겇億욍겇節깍푵灌節?푵徇ㅿ슨絶껁겇???????????????Q??????? |