同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½§??????ï¾ï½¡ï¾ï½§????????ï¾ï½¡ï¾ï½§????}?????ï¾ï½¡ï¾ï½§??????ï¾ï½¡ï¾ï½§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½§??????ï¾ï½¡ï¾ï½§????????ï¾ï½¡ï¾ï½§????}?????ï¾ï½¡ï¾ï½§??????ï¾ï½¡ï¾ï½§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½§??????ï¾ï½¡ï¾ï½§????????ï¾ï½¡ï¾ï½§????}?????ï¾ï½¡ï¾ï½§??????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｧ???????ゑｽ｡?ゑｽｧ?????????ゑｽ｡?ゑｽｧ????}??????ゑｽ｡?ゑｽｧ???????ゑｽ｡?ゑｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｧ???????ゑｽ｡?ゑｽｧ?????????ゑｽ｡?ゑｽｧ????}??????ゑｽ｡?ゑｽｧ???????ゑｽ｡?ゑｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｧ???????ゑｽ｡?ゑｽｧ?????????ゑｽ｡?ゑｽｧ????}??????ゑｽ｡?ゑｽｧ???????ゑｽ｡?ゑｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔??????鐓?鐔￥?鐔????????鐓?鐔￥?鐔????}?????鐓?鐔￥?鐔??????鐓?鐔￥?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔??????鐓?鐔￥?鐔????????鐓?鐔￥?鐔????}?????鐓?鐔￥?鐔??????鐓?鐔￥?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?鐔??????鐓?鐔￥?鐔????????鐓?鐔￥?鐔????}?????鐓?鐔￥?鐔??????鐓?鐔￥?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧ??????ﾂ｡ﾂｧ????????ﾂ｡ﾂｧ????}?????ﾂ｡ﾂｧ??????ﾂ｡ﾂｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧ??????ﾂ｡ﾂｧ????????ﾂ｡ﾂｧ????}?????ﾂ｡ﾂｧ??????ﾂ｡ﾂｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧ??????ﾂ｡ﾂｧ????????ﾂ｡ﾂｧ????}?????ﾂ｡ﾂｧ??????ﾂ｡ﾂｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f7d3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귨쉑??????絶귨숯絶귨쉑????????絶귨숯絶귨쉑????}?????絶귨숯絶귨쉑??????絶귨숯絶귨쉑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귨쉑??????絶귨숯絶귨쉑????????絶귨숯絶귨쉑????}?????絶귨숯絶귨쉑??????絶귨숯絶귨쉑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귨쉑??????絶귨숯絶귨쉑????????絶귨숯絶귨쉑????}?????絶귨숯絶귨쉑??????絶귨숯絶귨쉑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |