同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¡?ï¾?仰δォ????ï¾Î´ï½¡?ï¾?仰δォ????ï¾Î´ï½¡?ï¾???????????????????????ï¾Î´ï½¡?ï¾?仰δォ????ï¾Î´ï½¡?ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¡?ï¾?仰δォ????ï¾Î´ï½¡?ï¾???????????????????????????ï¾Î´ï½¡?ï¾?仰δォ????ï¾Î´ï½¡?ï¾???????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ばエ?。???莉ーホエ?ォ?????ばエ?。???莉ーホエ?ォ?????ばエ?。??????????????????????????ばエ?。???莉ーホエ?ォ?????ばエ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????ばエ?。???莉ーホエ?ォ?????ばエ?。??????????????????????????????ばエ?。???莉ーホエ?ォ?????ばエ?。?????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔?鐓??篁偉器繍????鐓?隆鐔?鐓??篁偉器繍????鐓?隆鐔?鐓????????????????????????鐓?隆鐔?鐓??篁偉器繍????鐓?隆鐔?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔?鐓??篁偉器繍????鐓?隆鐔?鐓????????????????????????????鐓?隆鐔?鐓??篁偉器繍????鐓?隆鐔?鐓????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ツδ。?ツ?仰δォ????ツδ。?ツ?仰δォ????ツδ。?ツ???????????????????????ツδ。?ツ?仰δォ????ツδ。?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????ツδ。?ツ?仰δォ????ツδ。?ツ???????????????????????????ツδ。?ツ?仰δォ????ツδ。?ツ???????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823fe4bbb0ceb4efbdab3f3f3f3fefbe82ceb4efbda13fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絶궽댐숯?絶괒餓겄댐쉥????絶궽댐숯?絶괒餓겄댐쉥????絶궽댐숯?絶괒??????????????????????絶궽댐숯?絶괒餓겄댐쉥????絶궽댐숯?絶괒??????????????????????????????????????????????????????????????絶궽댐숯?絶괒餓겄댐쉥????絶궽댐숯?絶괒??????????????????????????絶궽댐숯?絶괒餓겄댐쉥????絶궽댐숯?絶괒??????????????????N??????????????????????????????? |