同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?ç¾?ç¾ç¯ ｾ､é«?ｾ､?ç¾?æ²»?è¾å®ï½¾ï½?????????????????????ｾ､?ç¾?ç¾ç¯ ｾ､é«?ｾ､?ç¾?æ²»?è¾å®ï½¾ï½????????????????????ｾ､?ç¾?ç¾ç¯ ｾ､é«?ｾ､?ç¾?æ²»?è¾å®ï½¾ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?ç¾?ç¾ç¯ ｾ､é«?ｾ､?ç¾?æ²»?è¾å®ï½¾ï½?????????????????????ｾ､?ç¾?ç¾ç¯ ｾ､é«?ｾ､?ç¾?æ²»?è¾å®ï½¾ï½????????????????????ｾ､?ç¾?ç¾ç¯ ｾ､é«?ｾ､?ç¾?æ²»?è¾å®ï½¾ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､?辷ｾ?辷ｾ遽??ｾ?､髮ｫ??ｾ?､?辷ｾ?豐ｻ?霎槫ｮ滂ｽｾ?ｭ??????????????????????ｾ?､?辷ｾ?辷ｾ遽??ｾ?､髮ｫ??ｾ?､?辷ｾ?豐ｻ?霎槫ｮ滂ｽｾ?ｭ?????????????????????ｾ?､?辷ｾ?辷ｾ遽??ｾ?､髮ｫ??ｾ?､?辷ｾ?豐ｻ?霎槫ｮ滂ｽｾ?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､?辷ｾ?辷ｾ遽??ｾ?､髮ｫ??ｾ?､?辷ｾ?豐ｻ?霎槫ｮ滂ｽｾ?ｭ??????????????????????ｾ?､?辷ｾ?辷ｾ遽??ｾ?､髮ｫ??ｾ?､?辷ｾ?豐ｻ?霎槫ｮ滂ｽｾ?ｭ?????????????????????ｾ?､?辷ｾ?辷ｾ遽??ｾ?､髮ｫ??ｾ?､?辷ｾ?豐ｻ?霎槫ｮ滂ｽｾ?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修????丞?鐔常修??鐔常修???羃?莨?絎?鐔常臭?????????????????????鐔常修????丞?鐔常修??鐔常修???羃?莨?絎?鐔常臭????????????????????鐔常修????丞?鐔常修??鐔常修???羃?莨?絎?鐔常臭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修????丞?鐔常修??鐔常修???羃?莨?絎?鐔常臭?????????????????????鐔常修????丞?鐔常修??鐔常修???羃?莨?絎?鐔常臭????????????????????鐔常修????丞?鐔常修??鐔常修???羃?莨?絎?鐔常臭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾?治?辞実ｾｭ?????????????????????ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾?治?辞実ｾｭ????????????????????ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾?治?辞実ｾｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾?治?辞実ｾｭ?????????????????????ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾?治?辞実ｾｭ????????????????????ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾?治?辞実ｾｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe788be3fe788bee7afa0efbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbda43fe788be3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9fefbdbeefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????節억숴?連쐬連양캙節억숴樂?節억숴?連쐬亦빡渦욃츪節억쉭?????????????????????節억숴?連쐬連양캙節억숴樂?節억숴?連쐬亦빡渦욃츪節억쉭????????????????????節억숴?連쐬連양캙節억숴樂?節억숴?連쐬亦빡渦욃츪節억쉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????節억숴?連쐬連양캙節억숴樂?節억숴?連쐬亦빡渦욃츪節억쉭?????????????????????節억숴?連쐬連양캙節억숴樂?節억숴?連쐬亦빡渦욃츪節억쉭????????????????????節억숴?連쐬連양캙節억숴樂?節억숴?連쐬亦빡渦욃츪節억쉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |