同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????é©å¶Î?ｿé½??å·æé?ï½·æ°ï½§?ï½?ï½?é½??､?????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????é©å¶Î?ｿé½??å·æé?ï½·æ°ï½§?ï½?ï½?é½??､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????é©å¶Î?ｿé½??å·æé?ï½·æ°ï½§?ï½?ï½?é½??､?????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????é©å¶Î?ｿé½??å·æé?ï½·æ°ï½§?ï½?ï½?é½??､??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????é©å¶Î?ｿé½??å·æé?ï½·æ°ï½§?ï½?ï½?é½??､?????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????é©å¶Î?ｿé½??å·æé?ï½·æ°ï½§?ï½?ï½?é½??､?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?ｰ?????????????????????ｹ?ｰ???????????鬩募生ﾎ??ｿ驕ｽ??蜻ｷ諢滄囎??ｷ謦ｰ?ｧ????ｭ?驕ｽ???､??????????????ｹ?ｰ?????????????????????ｹ?ｰ???????????鬩募生ﾎ??ｿ驕ｽ??蜻ｷ諢滄囎??ｷ謦ｰ?ｧ????ｭ?驕ｽ???､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?ｰ?????????????????????ｹ?ｰ???????????鬩募生ﾎ??ｿ驕ｽ??蜻ｷ諢滄囎??ｷ謦ｰ?ｧ????ｭ?驕ｽ???､??????????????ｹ?ｰ?????????????????????ｹ?ｰ???????????鬩募生ﾎ??ｿ驕ｽ??蜻ｷ諢滄囎??ｷ謦ｰ?ｧ????ｭ?驕ｽ???､??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?ｰ?????????????????????ｹ?ｰ???????????鬩募生ﾎ??ｿ驕ｽ??蜻ｷ諢滄囎??ｷ謦ｰ?ｧ????ｭ?驕ｽ???､??????????????ｹ?ｰ?????????????????????ｹ?ｰ???????????鬩募生ﾎ??ｿ驕ｽ??蜻ｷ諢滄囎??ｷ謦ｰ?ｧ????ｭ?驕ｽ???､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔刻衆????????????????????鐔刻衆???????????薊??粁??鐔翠????傑?????鐔傑?逸洲?鐔?臭????鐔?????????????鐔刻衆????????????????????鐔刻衆???????????薊??粁??鐔翠????傑?????鐔傑?逸洲?鐔?臭????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔刻衆????????????????????鐔刻衆???????????薊??粁??鐔翠????傑?????鐔傑?逸洲?鐔?臭????鐔?????????????鐔刻衆????????????????????鐔刻衆???????????薊??粁??鐔翠????傑?????鐔傑?逸洲?鐔?臭????鐔??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔刻衆????????????????????鐔刻衆???????????薊??粁??鐔翠????傑?????鐔傑?逸洲?鐔?臭????鐔?????????????鐔刻衆????????????????????鐔刻衆???????????薊??粁??鐔翠????傑?????鐔傑?逸洲?鐔?臭????鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????驕吶Η?ｿ遽??呷感隕?ｷ撰ｧ?ｏ?ｭ?遽??､?????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????驕吶Η?ｿ遽??呷感隕?ｷ撰ｧ?ｏ?ｭ?遽??､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????驕吶Η?ｿ遽??呷感隕?ｷ撰ｧ?ｏ?ｭ?遽??､?????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????驕吶Η?ｿ遽??呷感隕?ｷ撰ｧ?ｏ?ｭ?遽??､??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????驕吶Η?ｿ遽??呷感隕?ｷ撰ｧ?ｏ?ｭ?遽??､?????????????ｹｰ????????????????????ｹｰ???????????驕吶Η?ｿ遽??呷感隕?ｷ撰ｧ?ｏ?ｭ?遽??､?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fefbdbfe981bd3f3fe591b7e6849fe99a953fefbdb7e692b0efbda73fefbd8f3fefbdad3fe981bd3f3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????節뱄쉼????????????????????節뱄쉼???????????要뺝맯珙?節욥겱??埃룡꽏曜뷐節룡뮥節?節뢃節?娃숫?節｝????????????節뱄쉼????????????????????節뱄쉼???????????要뺝맯珙?節욥겱??埃룡꽏曜뷐節룡뮥節?節뢃節?娃숫?節｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節뱄쉼????????????????????節뱄쉼???????????要뺝맯珙?節욥겱??埃룡꽏曜뷐節룡뮥節?節뢃節?娃숫?節｝????????????節뱄쉼????????????????????節뱄쉼???????????要뺝맯珙?節욥겱??埃룡꽏曜뷐節룡뮥節?節뢃節?娃숫?節｝?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????節뱄쉼????????????????????節뱄쉼???????????要뺝맯珙?節욥겱??埃룡꽏曜뷐節룡뮥節?節뢃節?娃숫?節｝????????????節뱄쉼????????????????????節뱄쉼???????????要뺝맯珙?節욥겱??埃룡꽏曜뷐節룡뮥節?節뢃節?娃숫?節｝????????????????? |