同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï½´????ｶ?????????????å£ï½£??????????????????????????ï½´????ｶ?????????????å£ï½£????????ï½´????ｶ?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½´????ｶ?????????????å£ï½£??????????????????????????ï½´????ｶ?????????????å£ï½£????????ï½´????ｶ?????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï½´????ｶ?????????????å£ï½£??????????????????????????ï½´????ｶ?????????????å£ï½£????????ï½´????ｶ?????????`?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?????ｶ?????????????螢鯉ｽ｣???????????????????????????ｴ?????ｶ?????????????螢鯉ｽ｣?????????ｴ?????ｶ?????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?????ｶ?????????????螢鯉ｽ｣???????????????????????????ｴ?????ｶ?????????????螢鯉ｽ｣?????????ｴ?????ｶ?????????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?????ｶ?????????????螢鯉ｽ｣???????????????????????????ｴ?????ｶ?????????????螢鯉ｽ｣?????????ｴ?????ｶ?????????`?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?????????????紕?鐔??????????????????????????鐔????鐔?????????????紕?鐔????????鐔????鐔?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?????????????紕?鐔??????????????????????????鐔????鐔?????????????紕?鐔????????鐔????鐔?????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?????????????紕?鐔??????????????????????????鐔????鐔?????????????紕?鐔????????鐔????鐔?????????`?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｴ????ｶ?????????????壌｣??????????????????????????ｴ????ｶ?????????????壌｣????????ｴ????ｶ?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ????ｶ?????????????壌｣??????????????????????????ｴ????ｶ?????????????壌｣????????ｴ????ｶ?????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｴ????ｶ?????????????壌｣??????????????????????????ｴ????ｶ?????????????壌｣????????ｴ????ｶ?????????`?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a38cefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????節뇜???節딴????????????鶯뚳숲??????????????????????????節뇜???節딴????????????鶯뚳숲????????節뇜???節딴????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節뇜???節딴????????????鶯뚳숲??????????????????????????節뇜???節딴????????????鶯뚳숲????????節뇜???節딴????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????節뇜???節딴????????????鶯뚳숲??????????????????????????節뇜???節딴????????????鶯뚳숲????????節뇜???節딴????????`?????????????????????????????????????????? |