同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï½³ï¾??ç???????ï½³ï¾??????????ï½³ï¾??????????????ï½³ï¾?ï½³ï¾???????????ï½³ï¾??ç???????????ï½³ï¾????????????????ï½³ï¾??????????????ï½³ï¾?ï½³ï¾???????????ï½³ï¾??ç???????????ï½³ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½³ï¾??ç???????ï½³ï¾??????????ï½³ï¾??????????????ï½³ï¾?ï½³ï¾???????????ï½³ï¾??ç???????????ï½³ï¾????????????????ï½³ï¾??????????????ï½³ï¾?ï½³ï¾???????????ï½³ï¾??ç???????????ï½³ï¾?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï½³ï¾??ç???????ï½³ï¾??????????ï½³ï¾??????????????ï½³ï¾?ï½³ï¾???????????ï½³ï¾??ç???????????ï½³ï¾????????????????ï½³ï¾??????????????ï½³ï¾?ï½³ï¾???????????ï½³ï¾??ç???????????ï½³ï¾????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ウ???辭????????ウ????????????ウ????????????????ウ???ウ?????????????ウ???辭????????????ウ??????????????????ウ????????????????ウ???ウ?????????????ウ???辭????????????ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ???辭????????ウ????????????ウ????????????????ウ???ウ?????????????ウ???辭????????????ウ??????????????????ウ????????????????ウ???ウ?????????????ウ???辭????????????ウ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ウ???辭????????ウ????????????ウ????????????????ウ???ウ?????????????ウ???辭????????????ウ??????????????????ウ????????????????ウ???ウ?????????????ウ???辭????????????ウ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔鰹????????????鐔鰹???????????鐔鰹???????????????鐔鰹??鐔鰹????????????鐔鰹????????????????鐔鰹?????????????????鐔鰹???????????????鐔鰹??鐔鰹????????????鐔鰹????????????????鐔鰹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔鰹????????????鐔鰹???????????鐔鰹???????????????鐔鰹??鐔鰹????????????鐔鰹????????????????鐔鰹?????????????????鐔鰹???????????????鐔鰹??鐔鰹????????????鐔鰹????????????????鐔鰹??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔鰹????????????鐔鰹???????????鐔鰹???????????????鐔鰹??鐔鰹????????????鐔鰹????????????????鐔鰹?????????????????鐔鰹???????????????鐔鰹??鐔鰹????????????鐔鰹????????????????鐔鰹?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ウロ??熙???????ウロ??????????ウロ??????????????ウロ?ウロ???????????ウロ??熙???????????ウロ????????????????ウロ??????????????ウロ?ウロ???????????ウロ??熙???????????ウロ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウロ??熙???????ウロ??????????ウロ??????????????ウロ?ウロ???????????ウロ??熙???????????ウロ????????????????ウロ??????????????ウロ?ウロ???????????ウロ??熙???????????ウロ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ウロ??熙???????ウロ??????????ウロ??????????????ウロ?ウロ???????????ウロ??熙???????????ウロ????????????????ウロ??????????????ウロ?ウロ???????????ウロ??熙???????????ウロ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3fe786993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????節놂풘??輦섫??????節놂풘??????????節놂풘??????????????節놂풘?節놂풘???????????節놂풘??輦섫??????????節놂풘????????????????節놂풘??????????????節놂풘?節놂풘???????????節놂풘??輦섫??????????節놂풘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節놂풘??輦섫??????節놂풘??????????節놂풘??????????????節놂풘?節놂풘???????????節놂풘??輦섫??????????節놂풘????????????????節놂풘??????????????節놂풘?節놂풘???????????節놂풘??輦섫??????????節놂풘?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????節놂풘??輦섫??????節놂풘??????????節놂풘??????????????節놂풘?節놂풘???????????節놂풘??輦섫??????????節놂풘????????????????節놂풘??????????????節놂풘?節놂풘???????????節놂풘??輦섫??????????節놂풘????????????????????????????????? |