同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????イア???ç¾ý?????????????イア???ç¾ý??????????イア???ç¾ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イア???ç¾ý?????????????イア???ç¾ý??????????イア???ç¾ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イア???ç¾ý?????????????イア???ç¾ý??????????イア???ç¾ý?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????イ?ア???鄒???????????????イ?ア???鄒????????????イ?ア???鄒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?ア???鄒???????????????イ?ア???鄒????????????イ?ア???鄒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?ア???鄒???????????????イ?ア???鄒????????????イ?ア???鄒??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔駕襲???臂??????????????鐔駕襲???臂???????????鐔駕襲???臂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔駕襲???臂??????????????鐔駕襲???臂???????????鐔駕襲???臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔駕襲???臂??????????????鐔駕襲???臂???????????鐔駕襲???臂??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????イア???羙??????????????イア???羙???????????イア???羙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イア???羙??????????????イア???羙???????????イア???羙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イア???羙??????????????イア???羙???????????イア???羙??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb13f3f3fe7be99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????節뀐쉽???獰숢?????????????節뀐쉽???獰숢??????????節뀐쉽???獰숢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節뀐쉽???獰숢?????????????節뀐쉽???獰숢??????????節뀐쉽???獰숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節뀐쉽???獰숢?????????????節뀐쉽???獰숢??????????節뀐쉽???獰숢?????????????????????????????????????????????????? |