同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥ï¾?????ï½¥??ï½¥ï¾??????????ï½µï¾???????????。?????????ï½¥ï¾????ï¾ï¾ï½¥???ï½¥ï¾???????????????ï½¥ï¾?????ï½¥??ï½¥ï¾??????????ï½µï¾???????????。?????????ï½¥ï¾????ï¾ï¾ï½¥???ï½¥ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥ï¾?????ï½¥??ï½¥ï¾??????????ï½µï¾???????????。?????????ï½¥ï¾????ï¾ï¾ï½¥???ï½¥ï¾???????????????ï½¥ï¾?????ï½¥??ï½¥ï¾??????????ï½µï¾???????????。?????????ï½¥ï¾????ï¾ï¾ï½¥???ï½¥ï¾???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥ï¾?????ï½¥??ï½¥ï¾??????????ï½µï¾???????????。?????????ï½¥ï¾????ï¾ï¾ï½¥???ï½¥ï¾???????????????ï½¥ï¾?????ï½¥??ï½¥ï¾??????????ï½µï¾???????????。?????????ï½¥ï¾????ï¾ï¾ï½¥???ï½¥ï¾??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????・???????・???・????????????オ?????????????。??????????・??????懶セ橸ス・????・?????????????????・???????・???・????????????オ?????????????。??????????・??????懶セ橸ス・????・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???????・???・????????????オ?????????????。??????????・??????懶セ橸ス・????・?????????????????・???????・???・????????????オ?????????????。??????????・??????懶セ橸ス・????・????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????・???????・???・????????????オ?????????????。??????????・??????懶セ橸ス・????・?????????????????・???????・???・????????????オ?????????????。??????????・??????懶セ橸ス・????・???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ??????鐔??鐔ワ???????????鐔居????????????鐔?????????鐔ワ?????鐓?鐓?鐔???鐔ワ????????????????鐔ワ??????鐔??鐔ワ???????????鐔居????????????鐔?????????鐔ワ?????鐓?鐓?鐔???鐔ワ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ??????鐔??鐔ワ???????????鐔居????????????鐔?????????鐔ワ?????鐓?鐓?鐔???鐔ワ????????????????鐔ワ??????鐔??鐔ワ???????????鐔居????????????鐔?????????鐔ワ?????鐓?鐓?鐔???鐔ワ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ??????鐔??鐔ワ???????????鐔居????????????鐔?????????鐔ワ?????鐓?鐓?鐔???鐔ワ????????????????鐔ワ??????鐔??鐔ワ???????????鐔居????????????鐔?????????鐔ワ?????鐓?鐓?鐔???鐔ワ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????・チ?????・??・ミ??????????オリ???????????。?????????・チ????ヷ・???・チ???????????????・チ?????・??・ミ??????????オリ???????????。?????????・チ????ヷ・???・チ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・チ?????・??・ミ??????????オリ???????????。?????????・チ????ヷ・???・チ???????????????・チ?????・??・ミ??????????オリ???????????。?????????・チ????ヷ・???・チ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????・チ?????・??・ミ??????????オリ???????????。?????????・チ????ヷ・???・チ???????????????・チ?????・??・ミ??????????オリ???????????。?????????・チ????ヷ・???・チ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3fefbda53f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbe983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbe9cefbe9eefbda53f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????節ο푳?????節ㆍ?節ο풊??????????節듸풕???????????節?????????節ο푳????絶쒙풛節ㆍ??節ο푳???????????????節ο푳?????節ㆍ?節ο풊??????????節듸풕???????????節?????????節ο푳????絶쒙풛節ㆍ??節ο푳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ο푳?????節ㆍ?節ο풊??????????節듸풕???????????節?????????節ο푳????絶쒙풛節ㆍ??節ο푳???????????????節ο푳?????節ㆍ?節ο풊??????????節듸풕???????????節?????????節ο푳????絶쒙풛節ㆍ??節ο푳???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????節ο푳?????節ㆍ?節ο풊??????????節듸풕???????????節?????????節ο푳????絶쒙풛節ㆍ??節ο푳???????????????節ο푳?????節ㆍ?節ο풊??????????節듸풕???????????節?????????節ο푳????絶쒙풛節ㆍ??節ο푳??????????????????????? |