同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????、ゥ????「�?????????、ゥ????????「�???????????、ゥ????「�??????????・。????・。????????、ゥ??????????????、ゥ????「�????????????、ゥ????「�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ゥ????「�?????????、ゥ????????「�???????????、ゥ????「�??????????・。????・。????????、ゥ??????????????、ゥ????「�????????????、ゥ????「�???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????、ゥ????「�?????????、ゥ????????「�???????????、ゥ????「�??????????・。????・。????????、ゥ??????????????、ゥ????「�????????????、ゥ????「�??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????、?ゥ?????「????????????、?ゥ?????????「??????????????、?ゥ?????「?????????????・?。?????・?。?????????、?ゥ???????????????、?ゥ?????「???????????????、?ゥ?????「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ゥ?????「????????????、?ゥ?????????「??????????????、?ゥ?????「?????????????・?。?????・?。?????????、?ゥ???????????????、?ゥ?????「???????????????、?ゥ?????「?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????、?ゥ?????「????????????、?ゥ?????????「??????????????、?ゥ?????「?????????????・?。?????・?。?????????、?ゥ???????????????、?ゥ?????「???????????????、?ゥ?????「????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔わ秋????鐔????????????鐔わ秋????????鐔??????????????鐔わ秋????鐔?????????????鐔ワ宗????鐔ワ宗????????鐔わ秋??????????????鐔わ秋????鐔???????????????鐔わ秋????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔わ秋????鐔????????????鐔わ秋????????鐔??????????????鐔わ秋????鐔?????????????鐔ワ宗????鐔ワ宗????????鐔わ秋??????????????鐔わ秋????鐔???????????????鐔わ秋????鐔??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔わ秋????鐔????????????鐔わ秋????????鐔??????????????鐔わ秋????鐔?????????????鐔ワ宗????鐔ワ宗????????鐔わ秋??????????????鐔わ秋????鐔???????????????鐔わ秋????鐔?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????、ゥ????「ヒ??????????、ゥ????????「ヒ????????????、ゥ????「ヒ???????????・。????・。????????、ゥ??????????????、ゥ????「ヒ?????????????、ゥ????「ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ゥ????「ヒ??????????、ゥ????????「ヒ????????????、ゥ????「ヒ???????????・。????・。????????、ゥ??????????????、ゥ????「ヒ?????????????、ゥ????「ヒ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????、ゥ????「ヒ??????????、ゥ????????「ヒ????????????、ゥ????「ヒ???????????・。????・。????????、ゥ??????????????、ゥ????「ヒ?????????????、ゥ????「ヒ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3fefbda5efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda93f3f3f3fefbda2efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????節ㅿ쉘????節?풃??????????節ㅿ쉘????????節?풃????????????節ㅿ쉘????節?풃???????????節ο숯????節ο숯????????節ㅿ쉘??????????????節ㅿ쉘????節?풃?????????????節ㅿ쉘????節?풃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅿ쉘????節?풃??????????節ㅿ쉘????????節?풃????????????節ㅿ쉘????節?풃???????????節ο숯????節ο숯????????節ㅿ쉘??????????????節ㅿ쉘????節?풃?????????????節ㅿ쉘????節?풃????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????節ㅿ쉘????節?풃??????????節ㅿ쉘????????節?풃????????????節ㅿ쉘????節?풃???????????節ο숯????節ο숯????????節ㅿ쉘??????????????節ㅿ쉘????節?풃?????????????節ㅿ쉘????節?풃???????????????????????????? |