同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï½£ý????????ï½£ý??ï½£ý????????????ï½£ý????????ï½£ý??ï½£ý?????????????ï½£ý????????ï½£ý??ï½£ý??????????????????????ï½£ý????????ï½£ý??ï½£ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½£ý????????ï½£ý??ï½£ý????????????ï½£ý????????ï½£ý??ï½£ý?????????????ï½£ý????????ï½£ý??ï½£ý??????????????????????ï½£ý????????ï½£ý??ï½£ý????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï½£ý????????ï½£ý??ï½£ý????????????ï½£ý????????ï½£ý??ï½£ý?????????????ï½£ý????????ï½£ý??ï½£ý??????????????????????ï½£ý????????ï½£ý??ï½£ý???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????」????」??????????????」??????????」????」???????????????」??????????」????」????????????????????????」??????????」????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????」????」??????????????」??????????」????」???????????????」??????????」????」????????????????????????」??????????」????」?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????」??????????」????」??????????????」??????????」????」???????????????」??????????」????」????????????????????????」??????????」????」????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔???鐔?????????????鐔?????????鐔???鐔??????????????鐔?????????鐔???鐔???????????????????????鐔?????????鐔???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔???鐔?????????????鐔?????????鐔???鐔??????????????鐔?????????鐔???鐔???????????????????????鐔?????????鐔???鐔?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔???鐔?????????????鐔?????????鐔???鐔??????????????鐔?????????鐔???鐔???????????????????????鐔?????????鐔???鐔????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????」?????????」???」?????????????」?????????」???」??????????????」?????????」???」???????????????????????」?????????」???」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????」???」?????????????」?????????」???」??????????????」?????????」???」???????????????????????」?????????」???」?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????」?????????」???」?????????????」?????????」???」??????????????」?????????」???」???????????????????????」?????????」???」????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda3fd3f3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????節}????????節}??節}????????????節}????????節}??節}?????????????節}????????節}??節}??????????????????????節}????????節}??節}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節}????????節}??節}????????????節}????????節}??節}?????????????節}????????節}??節}??????????????????????節}????????節}??節}????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????節}????????節}??節}????????????節}????????節}??節}?????????????節}????????節}??節}??????????????????????節}????????節}??節}???????????????????????????? |