同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????「・?ï½¢ï¾??ィî?ィîï¾????????????ィîï¾??ィîï½£\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?ï½¢ï¾??ィî?ィîï¾????????????ィîï¾??ィîï½£\????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????「・?ï½¢ï¾??ィî?ィîï¾????????????ィîï¾??ィîï½£\???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????「?・??「????ィ贒??ィ贒茨セ?????????????ィ贒会セ???ィ贒擾ス」\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?・??「????ィ贒??ィ贒茨セ?????????????ィ贒会セ???ィ贒擾ス」\????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????「?・??「????ィ贒??ィ贒茨セ?????????????ィ贒会セ???ィ贒擾ス」\???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?愁?鐔????鐔???秀??鐓?????????????鐔???鐓???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?愁?鐔????鐔???秀??鐓?????????????鐔???鐓???鐔????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?愁?鐔????鐔???秀??鐓?????????????鐔???鐓???鐔???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????「・?「メ??ィ?ィニ????????????ィメ??ィ」\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?「メ??ィ?ィニ????????????ィメ??ィ」\????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????「・?「メ??ィ?ィニ????????????ィメ??ィ」\???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53fefbda2efbe923f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee938fefbda35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????節?쉈?節?풎??節⑧뱩?節⑧뱢絶낣???????????節⑧뱣絶묦?節⑧뱩節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉈?節?풎??節⑧뱩?節⑧뱢絶낣???????????節⑧뱣絶묦?節⑧뱩節?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????節?쉈?節?풎??節⑧뱩?節⑧뱢絶낣???????????節⑧뱣絶묦?節⑧뱩節????????????????????????????? |