同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。﨡å¥ï½½ï½¡ý?????????????????。﨡å¥ï½½ï½¡ý?。﨡å÷?½¾??????????çú¿ï½¬?âàå°??。﨡å¥ï½½ï½¡ý?????????????。﨡å¥ï½½ï½¡ý??????????????????????。﨡å¥ï½½ï½¡ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡å¥ï½½ï½¡ý?????????????????。﨡å¥ï½½ï½¡ý?。﨡å÷?½¾??????????çú¿ï½¬?âàå°??。﨡å¥ï½½ï½¡ý?????????????。﨡å¥ï½½ï½¡ý??????????????????????。﨡å¥ï½½ï½¡ý???????N?????????????????????????????????????????????????????????????。﨡å¥ï½½ï½¡ý?????????????????。﨡å¥ï½½ï½¡ý?。﨡å÷?½¾??????????çú¿ï½¬?âàå°??。﨡å¥ï½½ï½¡ý?????????????。﨡å¥ï½½ï½¡ý??????????????????????。﨡å¥ï½½ï½¡ý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????。?。螂?スス?。???????????????????。?。螂?スス?。???。?。褶?スセ??????????鋺ソ?ャ?籵?ー???。?。螂?スス?。???????????????。?。螂?スス?。????????????????????????。?。螂?スス?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。螂?スス?。???????????????????。?。螂?スス?。???。?。褶?スセ??????????鋺ソ?ャ?籵?ー???。?。螂?スス?。???????????????。?。螂?スス?。????????????????????????。?。螂?スス?。????????N??????????????????????????????????????????????????????????????。?。螂?スス?。???????????????????。?。螂?スス?。???。?。褶?スセ??????????鋺ソ?ャ?籵?ー???。?。螂?スス?。???????????????。?。螂?スス?。????????????????????????。?。螂?スス?。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥─絅?鐔緒宗?????????????????鐔¥─絅?鐔緒宗?鐔¥─纓?従??????????苞随習?矗?絨?鐔¥─絅?鐔緒宗?????????????鐔¥─絅?鐔緒宗??????????????????????鐔¥─絅?鐔緒宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥─絅?鐔緒宗?????????????????鐔¥─絅?鐔緒宗?鐔¥─纓?従??????????苞随習?矗?絨?鐔¥─絅?鐔緒宗?????????????鐔¥─絅?鐔緒宗??????????????????????鐔¥─絅?鐔緒宗???????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥─絅?鐔緒宗?????????????????鐔¥─絅?鐔緒宗?鐔¥─纓?従??????????苞随習?矗?絨?鐔¥─絅?鐔緒宗?????????????鐔¥─絅?鐔緒宗??????????????????????鐔¥─絅?鐔緒宗??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇ス。??????????????????。﨡奇ス。??。﨡??????????????????ャ????小??。﨡奇ス。??????????????。﨡奇ス。???????????????????????。﨡奇ス。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇ス。??????????????????。﨡奇ス。??。﨡??????????????????ャ????小??。﨡奇ス。??????????????。﨡奇ス。???????????????????????。﨡奇ス。????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇ス。??????????????????。﨡奇ス。??。﨡??????????????????ャ????小??。﨡奇ス。??????????????。﨡奇ス。???????????????????????。﨡奇ス。???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3fefbda1efa8a1e5f73fbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3fe2e087e5b08f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節∨?????????????????節∽Æ也뉛슬節∨?節∽Æ円?슭??????????旿울쉬?循뉐컦??節∽Æ也뉛슬節∨?????????????節∽Æ也뉛슬節∨??????????????????????節∽Æ也뉛슬節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節∨?????????????????節∽Æ也뉛슬節∨?節∽Æ円?슭??????????旿울쉬?循뉐컦??節∽Æ也뉛슬節∨?????????????節∽Æ也뉛슬節∨??????????????????????節∽Æ也뉛슬節∨???????N?????????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節∨?????????????????節∽Æ也뉛슬節∨?節∽Æ円?슭??????????旿울쉬?循뉐컦??節∽Æ也뉛슬節∨?????????????節∽Æ也뉛슬節∨??????????????????????節∽Æ也뉛슬節∨??????????????? |