同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½´ï½?½¬????ï½???ï½?????Y??????????ï½?½´ï½?½¬????ï½???ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½´ï½?½¬????ï½???ï½?????Y??????????ï½?½´ï½?½¬????ï½???ï½???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½´ï½?½¬????ï½???ï½?????Y??????????ï½?½´ï½?½¬????ï½???ï½??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????スエ??スャ??????????????Y????????????スエ??スャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スエ??スャ??????????????Y????????????スエ??スャ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????スエ??スャ??????????????Y????????????スエ??スャ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯鐔?習????鐔???鐔?????Y??????????鐔?輯鐔?習????鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯鐔?習????鐔???鐔?????Y??????????鐔?輯鐔?習????鐔???鐔???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯鐔?習????鐔???鐔?????Y??????????鐔?輯鐔?習????鐔???鐔??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb4efbd3fbdac3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????節?슈節?쉬????節???節?????Y??????????節?슈節?쉬????節???節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?슈節?쉬????節???節?????Y??????????節?슈節?쉬????節???節???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????節?슈節?쉬????節???節?????Y??????????節?슈節?쉬????節???節??????????????????????????????????????????? |