同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï§??????????ì²?ì???????????????????????é¥?æ?ì²???????????????????????ï§??????????ì²?ì????????ï§??????????ì²?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§??????????ì²?ì???????????????????????é¥?æ?ì²???????????????????????ï§??????????ì²?ì????????ï§??????????ì²?ì????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï§??????????ì²?ì???????????????????????é¥?æ?ì²???????????????????????ï§??????????ì²?ì????????ï§??????????ì²?ì???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｭ???????????????????????鬣?豁??ｲ???????????????????????????????????ｲ??ｭ????????????????????ｲ??ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｭ???????????????????????鬣?豁??ｲ???????????????????????????????????ｲ??ｭ????????????????????ｲ??ｭ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｭ???????????????????????鬣?豁??ｲ???????????????????????????????????ｲ??ｭ????????????????????ｲ??ｭ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????????????????????????????????薀??罩??????????????????????????錻??????????????????????錻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????????????????????????????????薀??罩??????????????????????????錻??????????????????????錻??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????????????????????????????????薀??罩??????????????????????????錻??????????????????????錻?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遼??????????썲?쉭???????????????????????饒?歟?숲???????????????????????遼??????????썲?쉭????????遼??????????썲?쉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼??????????썲?쉭???????????????????????饒?歟?숲???????????????????????遼??????????썲?쉭????????遼??????????썲?쉭????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遼??????????썲?쉭???????????????????????饒?歟?숲???????????????????????遼??????????썲?쉭????????遼??????????썲?쉭???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6ad9f3fec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8db23fec89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????筌귶?????????應깰揖???????????????????????耀묦閭욣飮깰??????????????????????筌귶?????????應깰揖????????筌귶?????????應깰揖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌귶?????????應깰揖???????????????????????耀묦閭욣飮깰??????????????????????筌귶?????????應깰揖????????筌귶?????????應깰揖????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????筌귶?????????應깰揖???????????????????????耀묦閭욣飮깰??????????????????????筌귶?????????應깰揖????????筌귶?????????應깰揖???????????????????????????????????????????????????? |