同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï¥¹ê¹ ëµé£®ê¿¨ë³ä¼æì«??????ï¥¹ê¹ ëµé¸ë?ï¥¹ê¹ ëµé¸ëå½±?????????????????????ï¥¹ê¹ ëµé£®ê¿¨ë³ä¼æì«??????ï¥¹ê¹ ëµé¸ë?ï¥¹ê¹ ëµé¸ëå½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¥¹ê¹ ëµé£®ê¿¨ë³ä¼æì«??????ï¥¹ê¹ ëµé¸ë?ï¥¹ê¹ ëµé¸ëå½±?????????????????????ï¥¹ê¹ ëµé£®ê¿¨ë³ä¼æì«??????ï¥¹ê¹ ëµé¸ë?ï¥¹ê¹ ëµé¸ëå½±????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï¥¹ê¹ ëµé£®ê¿¨ë³ä¼æì«??????ï¥¹ê¹ ëµé¸ë?ï¥¹ê¹ ëµé¸ëå½±?????????????????????ï¥¹ê¹ ëµé£®ê¿¨ë³ä¼æì«??????ï¥¹ê¹ ëµé¸ë?ï¥¹ê¹ ëµé¸ëå½±???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ??Ψ鬟ｮ?ｨ?ｳ莨取叙?ｫ???????ｹ??Ψ騾ｸ???ｹ??Ψ騾ｸ?怜ｽｱ??????????????????????ｹ??Ψ鬟ｮ?ｨ?ｳ莨取叙?ｫ???????ｹ??Ψ騾ｸ???ｹ??Ψ騾ｸ?怜ｽｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ??Ψ鬟ｮ?ｨ?ｳ莨取叙?ｫ???????ｹ??Ψ騾ｸ???ｹ??Ψ騾ｸ?怜ｽｱ??????????????????????ｹ??Ψ鬟ｮ?ｨ?ｳ莨取叙?ｫ???????ｹ??Ψ騾ｸ???ｹ??Ψ騾ｸ?怜ｽｱ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｹ??Ψ鬟ｮ?ｨ?ｳ莨取叙?ｫ???????ｹ??Ψ騾ｸ???ｹ??Ψ騾ｸ?怜ｽｱ??????????????????????ｹ??Ψ鬟ｮ?ｨ?ｳ莨取叙?ｫ???????ｹ??Ψ騾ｸ???ｹ??Ψ騾ｸ?怜ｽｱ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????錺濠??級?蠖??割??????????錺濠??級?碁???錺濠??級?碁??綵?????????????????????錺濠??級?蠖??割??????????錺濠??級?碁???錺濠??級?碁??綵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺濠??級?蠖??割??????????錺濠??級?碁???錺濠??級?碁??綵?????????????????????錺濠??級?蠖??割??????????錺濠??級?碁???錺濠??級?碁??綵????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????錺濠??級?蠖??割??????????錺濠??級?碁???錺濠??級?碁??綵?????????????????????錺濠??級?蠖??割??????????錺濠??級?碁???錺濠??級?碁??綵???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵飮꿨럳伎揖숫??????凉깅냵逸끗?凉깅냵逸끗影?????????????????????凉깅냵飮꿨럳伎揖숫??????凉깅냵逸끗?凉깅냵逸끗影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵飮꿨럳伎揖숫??????凉깅냵逸끗?凉깅냵逸끗影?????????????????????凉깅냵飮꿨럳伎揖숫??????凉깅냵逸끗?凉깅냵逸끗影????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵飮꿨럳伎揖숫??????凉깅냵逸끗?凉깅냵逸끗影?????????????????????凉깅냵飮꿨럳伎揖숫??????凉깅냵逸끗?凉깅냵逸끗影???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e9a3aeeabfa8eb9fb3e4bc8ee68f96ec88ab3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb81973fefa5b9eab985eb83b5e980b8eb8197e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????畑밴퉭乳들．轅⑤윹鴉롦룚飮??????畑밴퉭乳들?몃걮?畑밴퉭乳들?몃걮壤괄????????????????????畑밴퉭乳들．轅⑤윹鴉롦룚飮??????畑밴퉭乳들?몃걮?畑밴퉭乳들?몃걮壤괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑밴퉭乳들．轅⑤윹鴉롦룚飮??????畑밴퉭乳들?몃걮?畑밴퉭乳들?몃걮壤괄????????????????????畑밴퉭乳들．轅⑤윹鴉롦룚飮??????畑밴퉭乳들?몃걮?畑밴퉭乳들?몃걮壤괄???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????畑밴퉭乳들．轅⑤윹鴉롦룚飮??????畑밴퉭乳들?몃걮?畑밴퉭乳들?몃걮壤괄????????????????????畑밴퉭乳들．轅⑤윹鴉롦룚飮??????畑밴퉭乳들?몃걮?畑밴퉭乳들?몃걮壤괄??????????????????????? |