同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????î±??¨????ëó?À®?ëó?À®??ëó?À®??????ëó?À®???????¾?????????ëó?À®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±??¨????ëó?À®?ëó?À®??ëó?À®??????ëó?À®???????¾?????????ëó?À®?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????î±??¨????ëó?À®?ëó?À®??ëó?À®??????ëó?À®???????¾?????????ëó?À®????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鉷??耳??????タョ???タョ????タョ????????タョ???????疾???????????タョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??耳??????タョ???タョ????タョ????????タョ???????疾???????????タョ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鉷??耳??????タョ???タョ????タョ????????タョ???????疾???????????タョ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遽??ィ????謫?成?謫?成??謫?成??????謫?成???????セ?????????謫?成???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ィ????謫?成?謫?成??謫?成??????謫?成???????セ?????????謫?成?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遽??ィ????謫?成?謫?成??謫?成??????謫?成???????セ?????????謫?成????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea83f3f3f3febf33fc0ae3febf33fc0ae3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3febf33fc0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????齋??렓????懿?윙?懿?윙??懿?윙??????懿?윙???????렱?????????懿?윙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??렓????懿?윙?懿?윙??懿?윙??????懿?윙???????렱?????????懿?윙?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????齋??렓????懿?윙?懿?윙??懿?윙??????懿?윙???????렱?????????懿?윙????????????????????? |