同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????î ´???湿??????????????????î ´???湿?????????î ´???湿???????????î ´???湿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î ´???湿??????????????????î ´???湿?????????î ´???湿???????????î ´???湿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î ´???湿??????????????????î ´???湿?????????î ´???湿???????????î ´???湿???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蠇エ???貉ソ??????????????????蠇エ???貉ソ?????????蠇エ???貉ソ???????????蠇エ???貉ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇エ???貉ソ??????????????????蠇エ???貉ソ?????????蠇エ???貉ソ???????????蠇エ???貉ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇エ???貉ソ??????????????????蠇エ???貉ソ?????????蠇エ???貉ソ???????????蠇エ???貉ソ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????羚??????????????????????羚?????????????羚???????????????羚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚??????????????????????羚?????????????羚???????????????羚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚??????????????????????羚?????????????羚???????????????羚???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????湿?????????????????????湿????????????湿??????????????湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?????????????????????湿????????????湿??????????????湿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?????????????????????湿????????????湿??????????????湿???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85b43f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????帳뇜??疫엌?????????????????帳뇜??疫엌????????帳뇜??疫엌??????????帳뇜??疫엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳뇜??疫엌?????????????????帳뇜??疫엌????????帳뇜??疫엌??????????帳뇜??疫엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳뇜??疫엌?????????????????帳뇜??疫엌????????帳뇜??疫엌??????????帳뇜??疫엌??????????????????????????????????????????????????????? |