同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b5ed9a84ed9897ed9a82eca7b9ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ced9a84ed9897ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b5ed9a84ed9897ed9a82eca7b9ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ced9a84ed9897ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ííí짢íííì§ííí짯íííì§íííí°íííì§ ?????????????????????ííí짢íííì§ííí짯íííì§íííí°íííì§ ???????????????????ííí짢íííì§ííí짯íííì§íííí°íííì§ ????íííì§ííííµííí짹ííí짱íííì©ííí???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ííí짢íííì§ííí짯íííì§íííí°íííì§ ?????????????????????ííí짢íííì§ííí짯íííì§íííí°íííì§ ???????????????????ííí짢íííì§ííí짯íííì§íííí°íííì§ ????íííì§ííííµííí짹ííí짱íííì©ííí???????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b5ed9a84ed9897ed9a82eca7b9ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ced9a84ed9897ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b5ed9a84ed9897ed9a82eca7b9ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ced9a84ed9897ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯?ｯ巐??巐ゎｧ晨噪嶸麗嘯嶸ｰ巐??巐ゎｧ??????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯?ｯ巐??巐ゎｧ晨噪嶸麗嘯嶸ｰ巐??巐ゎｧ????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯?ｯ巐??巐ゎｧ晨噪嶸麗嘯嶸ｰ巐??巐ゎｧ?????巐??巐ゎｧ晨噪嶸麗嘯嶸ｵ巐??巐ゎｧｹ巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ醐噪嶸麗嘯???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯?ｯ巐??巐ゎｧ晨噪嶸麗嘯嶸ｰ巐??巐ゎｧ??????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯?ｯ巐??巐ゎｧ晨噪嶸麗嘯嶸ｰ巐??巐ゎｧ????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｧ懦噪嶸麗嘯?ｯ巐??巐ゎｧ晨噪嶸麗嘯嶸ｰ巐??巐ゎｧ?????巐??巐ゎｧ晨噪嶸麗嘯嶸ｵ巐??巐ゎｧｹ巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ醐噪嶸麗嘯???????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b5ed9a84ed9897ed9a82eca7b9ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ced9a84ed9897ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b5ed9a84ed9897ed9a82eca7b9ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ced9a84ed9897ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌???????讌???????讌????????壱??????讌????????????????????????????讌???????讌???????讌???????讌????????壱??????讌??????????????????????????讌???????讌???????讌???????讌????????壱??????讌???????????讌????????牛??????讌麹??????讌燕??????讒??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌???????讌???????讌????????壱??????讌????????????????????????????讌???????讌???????讌???????讌????????壱??????讌??????????????????????????讌???????讌???????讌???????讌????????壱??????讌???????????讌????????牛??????讌麹??????讌燕??????讒??????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b5ed9a84ed9897ed9a82eca7b9ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ced9a84ed9897ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b5ed9a84ed9897ed9a82eca7b9ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ced9a84ed9897ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂짜횄혗횂짯횄혘횂짝횄혗횂혰횄혗횂짠?????????????????????횄혘횂짢횄혗횂짜횄혗횂짯횄혘횂짝횄혗횂혰횄혗횂짠???????????????????횄혘횂짢횄혗횂짜횄혗횂짯횄혘횂짝횄혗횂혰횄혗횂짠????횄혘횂짝횄혗횂혵횄혗횂짹횄혘횂짱횄혗횂쩌횄혗횂???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂짜횄혗횂짯횄혘횂짝횄혗횂혰횄혗횂짠?????????????????????횄혘횂짢횄혗횂짜횄혗횂짯횄혘횂짝횄혗횂혰횄혗횂짠???????????????????횄혘횂짢횄혗횂짜횄혗횂짯횄혘횂짝횄혗횂혰횄혗횂짠????횄혘횂짝횄혗횂혵횄혗횂짹횄혘횂짱횄혗횂쩌횄혗횂???????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b5ed9a84ed9897ed9a82eca7b9ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ced9a84ed9897ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7a2ed9a84ed9897ed9a82eca79ced9a84ed9897ed9a82eca7afed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b0ed9a84ed9897ed9a82eca7a03f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca79ded9a84ed9897ed9a82ed98b5ed9a84ed9897ed9a82eca7b9ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ced9a84ed9897ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓淋귥㎖淋꾪삒淋귥쭨淋꾪삒淋귥㎝淋꾪삓淋귥쭩淋꾪삒淋귦삹淋꾪삒淋귥쭬?????????????????????淋꾪삓淋귥㎖淋꾪삒淋귥쭨淋꾪삒淋귥㎝淋꾪삓淋귥쭩淋꾪삒淋귦삹淋꾪삒淋귥쭬???????????????????淋꾪삓淋귥㎖淋꾪삒淋귥쭨淋꾪삒淋귥㎝淋꾪삓淋귥쭩淋꾪삒淋귦삹淋꾪삒淋귥쭬????淋꾪삓淋귥쭩淋꾪삒淋귦샃淋꾪삒淋귥㏏淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찈淋꾪삒淋괒??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓淋귥㎖淋꾪삒淋귥쭨淋꾪삒淋귥㎝淋꾪삓淋귥쭩淋꾪삒淋귦삹淋꾪삒淋귥쭬?????????????????????淋꾪삓淋귥㎖淋꾪삒淋귥쭨淋꾪삒淋귥㎝淋꾪삓淋귥쭩淋꾪삒淋귦삹淋꾪삒淋귥쭬???????????????????淋꾪삓淋귥㎖淋꾪삒淋귥쭨淋꾪삒淋귥㎝淋꾪삓淋귥쭩淋꾪삒淋귦삹淋꾪삒淋귥쭬????淋꾪삓淋귥쭩淋꾪삒淋귦샃淋꾪삒淋귥㏏淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찈淋꾪삒淋괒??????????????Q??????? |