ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????í?íì§§í?í?í?íì§í?í?í??í?í?í????????í?í?í?í?í?íì©???????????í?íì§§í?í?í?íì§í?í?í??í?í?í????????í?í?í?í?íì§íì§°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í?íì§§í?í?í?íì§í?í?í??í?í?í????????í?í?í?í?í?íì©???????????í?íì§§í?í?í?íì§í?í?í??í?í?í????????í?í?í?í?íì§íì§°????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????í?íì§§í?í?í?íì§í?í?í??í?í?í????????í?í?í?í?í?íì©???????????í?íì§§í?í?í?íì§í?í?í??í?í?í????????í?í?í?í?íì§íì§°????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐?巐?巐?巐?ｧ呰嘯?巐?巐??巐?巐?巐????????巐?巐?巐?巐?巐?巐ゎｩ???????????巐?巐ゎｧｧ巐?巐?巐?巐?ｧ呰嘯?巐?巐??巐?巐?巐????????巐?巐?巐?巐?巐ゎｧ弥噪?ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐?巐?巐?巐?ｧ呰嘯?巐?巐??巐?巐?巐????????巐?巐?巐?巐?巐?巐ゎｩ???????????巐?巐ゎｧｧ巐?巐?巐?巐?ｧ呰嘯?巐?巐??巐?巐?巐????????巐?巐?巐?巐?巐ゎｧ弥噪?ｰ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐?巐?巐?巐?ｧ呰嘯?巐?巐??巐?巐?巐????????巐?巐?巐?巐?巐?巐ゎｩ???????????巐?巐ゎｧｧ巐?巐?巐?巐?ｧ呰嘯?巐?巐??巐?巐?巐????????巐?巐?巐?巐?巐ゎｧ弥噪?ｰ????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ы???????????讌????????????????????????????????????????????讒?????????????????讌ы???????????讌?????????????????????????????????????????讌???讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ы???????????讌????????????????????????????????????????????讒?????????????????讌ы???????????讌?????????????????????????????????????????讌???讌????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????讌ы???????????讌????????????????????????????????????????????讒?????????????????讌ы???????????讌?????????????????????????????????????????讌???讌????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂짧횄?횂?횂?횄짙횂?횂?횄??횂?횂?횄????????횂?횂?횂?횂?횂?횂쩔???????????횂?횂짧횄?횂?횂?횄짙횂?횂?횄??횂?횂?횄????????횂?횂?횄?횂?횂짖횄짰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂짧횄?횂?횂?횄짙횂?횂?횄??횂?횂?횄????????횂?횂?횂?횂?횂?횂쩔???????????횂?횂짧횄?횂?횂?횄짙횂?횂?횄??횂?횂?횄????????횂?횂?횄?횂?횂짖횄짰????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂짧횄?횂?횂?횄짙횂?횂?횄??횂?횂?횄????????횂?횂?횂?횂?횂?횂쩔???????????횂?횂짧횄?횂?횂?횄짙횂?횂?횄??횂?횂?횄????????횂?횂?횄?횂?횂짖횄짰????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a823fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a82eca7a7ed9a843fed9a823fed9a823fed9a84eca799ed9a823fed9a823fed9a843f3fed9a823fed9a823fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a843fed9a823fed9a82eca796ed9a84eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????淋괒淋귥㎣淋껤淋괒淋괒淋꾩쭥淋괒淋괒淋껤?淋괒淋괒淋껤???????淋괒淋괒淋괒淋괒淋괒淋귥찓???????????淋괒淋귥㎣淋껤淋괒淋괒淋꾩쭥淋괒淋괒淋껤?淋괒淋괒淋껤???????淋괒淋괒淋껤淋괒淋귥쭡淋꾩㎞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋괒淋귥㎣淋껤淋괒淋괒淋꾩쭥淋괒淋괒淋껤?淋괒淋괒淋껤???????淋괒淋괒淋괒淋괒淋괒淋귥찓???????????淋괒淋귥㎣淋껤淋괒淋괒淋꾩쭥淋괒淋괒淋껤?淋괒淋괒淋껤???????淋괒淋괒淋껤淋괒淋귥쭡淋꾩㎞????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????淋괒淋귥㎣淋껤淋괒淋괒淋꾩쭥淋괒淋괒淋껤?淋괒淋괒淋껤???????淋괒淋괒淋괒淋괒淋괒淋귥찓???????????淋괒淋귥㎣淋껤淋괒淋괒淋꾩쭥淋괒淋괒淋껤?淋괒淋괒淋껤???????淋괒淋괒淋껤淋괒淋귥쭡淋꾩㎞????????????????????????????????????????????????????????