同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????íµí?????????????????????????????????????íµí????????????íªì±???íµí????????????íµí????????????íªì±???íµí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íµí?????????????????????????????????????íµí????????????íªì±???íµí????????????íµí????????????íªì±???íµí??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????íµí?????????????????????????????????????íµí????????????íªì±???íµí????????????íµí????????????íªì±???íµí?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｵ巐?????????????????????????????????????嶸ｵ巐????????????巐ｪ????嶸ｵ巐????????????嶸ｵ巐????????????巐ｪ????嶸ｵ巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｵ巐?????????????????????????????????????嶸ｵ巐????????????巐ｪ????嶸ｵ巐????????????嶸ｵ巐????????????巐ｪ????嶸ｵ巐??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｵ巐?????????????????????????????????????嶸ｵ巐????????????巐ｪ????嶸ｵ巐????????????嶸ｵ巐????????????巐ｪ????嶸ｵ巐?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????牛????????????????????????????????????????牛?????????????????????牛???????????????牛?????????????????????牛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牛????????????????????????????????????????牛?????????????????????牛???????????????牛?????????????????????牛????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????牛????????????????????????????????????????牛?????????????????????牛???????????????牛?????????????????????牛???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혵횊?????????????????????????????????????혵횊????????????횪챔???혵횊????????????혵횊????????????횪챔???혵횊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혵횊?????????????????????????????????????혵횊????????????횪챔???혵횊????????????혵횊????????????횪챔???혵횊??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혵횊?????????????????????????????????????혵횊????????????횪챔???혵횊????????????혵횊????????????횪챔???혵횊?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aaaecb1943f3f3fed98b5ed9a8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????恁듯쉳?????????????????????????????????????恁듯쉳????????????淋れ콛???恁듯쉳????????????恁듯쉳????????????淋れ콛???恁듯쉳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁듯쉳?????????????????????????????????????恁듯쉳????????????淋れ콛???恁듯쉳????????????恁듯쉳????????????淋れ콛???恁듯쉳??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????恁듯쉳?????????????????????????????????????恁듯쉳????????????淋れ콛???恁듯쉳????????????恁듯쉳????????????淋れ콛???恁듯쉳?????????????????????????????????????? |